Как немцы темноты боялись или подвиг Берятора

Жили-были хитрые-прехитрые немцы. И вот что они сотворили: сделали они как-то однажды цифровой рентген для стоматологов и назвали его DiViRon. Стали Дивирона делать да продавать: а чегож не продавать-то, коли продается. Да. Делают, стало быть, продают и нарадоваться не могут. А хочется, конечно же, еще больше радоваться - все больше и больше радоваться хочется. Тут как раз депеша и поступила: у русских, дескать, с зубами проблемы начались - сточили русские зубы-то в процессе классовой борьбы за место в коммунизме. А теперь, мол, другое время настало: эпоха вежливых улыбок в сфере обслуживания. А улыбки-то, небось, низкокачественные выходят: со сточенными-то зубами. Стоматологи российские особенность этого момента, конечно, осознали и пошли в прорыв. А какой же стоматолог-то да без рентгена? Ежу понятно: никакой; это все равно, что человек с ружьем да без ружья - кому такой нужен? А никому, вот именно. Так что Дивирончику-то немецкому прямая дорога в Россию наметилась: верное дело. 
    Попрощались немцы наскоро с родными и близкими, с виноградными своими полями и обслуживающими их коллективами, запаковали пару Дивиронов заботливо и нежно и отправились в путь, друг дружку громко благословляя по-немецки. 
    Высадились для пробы на берегах Невы. Дивиронов выставили как положено и объявляют: "Налетайт плиз". Ан дудки! Ни один не налетает! Какие-то чудные стоматологи в России:-то: пялиться пялятся, а не покупают. Но при этом улыбаются стеснительно и окружающим дворцам и ведомствам почему-то свои пустые карманы демонстрируют. "Комиш,- удивляются немцы,- зер, зер комиш" - то есть как бы очень-очень странно им. А ничего странного, между прочим; как говорится - не зная броду не суйся в воду. 
    Ладно. День кончился, стемнело. Сели немцы совещаться, анализ делать. А мрак вокруг - глаз вон. Но ничего: в тот момент немцы темноты питерской пока еще не боялись, и потому галдели на всю округу, как у себя на кирмисе (карнавальный праздник такой в Германии). И вот тут-то, в этот-то самый миг все и началося-завертелося! Из тьмы кромешной, из мрака непроглядного неопознанная рука вдруг рраз! - и вот она уже торчит грозно перед лицом немецкого собрания. А в лапе-то деньги! Зеленые доллары! И голос рычит: "Дивирона давай!". И вот лапа деньги бросает на бочку, и вот уже нету Дивирона-то: и пискнуть не успел. 
    "Эй, херр,- вопят немцы в темноту,- а договор о сотрудничестве как же, взаимные обязательства, форс-мажор и прочие условия? А нормы облучения? А инструкция по эксплуатации? А гарантии на три года! А разрешительная документация? А протокол? А счет-фактура? Все тут, все у нас….эй, херр…" 
    "Сам ты херр,- донеслось уже с правобережья за разведенными мостами. Не гнаться же за ним по чужой местности… Да тут и не до него уже стало - до правобережного-то, потому что следующая лапа за последним Дивироном уже тянется, деньги черные сует из темноты… Ужас! …Подхватились немцы - и бежать в страхе (деньги, правда, с собой прихватили: на то они и немцы, небось). Докуда-то добежали, до незнакомого пятачка, остановились, значит - озираются: финансового ли инспектора в воздухе подозревают, другие ли чреватости непознанной действительности чуют. Другими словами: бояться начали! А как же: все-таки не совсем законные сделки им на голову свалились-то; черная касса, можно сказать, с потенциальным возмездием: срок, этап, конец карьеры…Что делать? Стали щупать вокруг себя: выход искать. Щупали, щупали и наткнулись на живую теплую личность. 
    "Вы не бератер ли?" - взмолились немцы в надежде (Berater - по-немецки означает "консультант"). 
    "А берятор! - немедленно согласилась теплая личность,- ктож еще…берем всё: загадывайте первое желание…" 
    "На рынок хотим,- признались немцы, - но с Дивироном и в рамках закона" 
    "Насчет рамок не знаю,- усомнился Берятор,- по-вашему не понимаю, а на рынок проведу как не хрен делать. Айда к Смольному." 
    "О! Smolni! - восхитились немцы,- Lenin w Oktjabre, Jolka w Sokolnikach!" 
    "Палка в задульниках", - огрызнулся Берятор,- документы готовьте, фирму регистрировать будем". 
    Чего - чего, а бумаг у немцев целый пуд был. Весь пуд и потащили к Смольному. 
    Однако Смольный пришельцев послал подальше. Потому что хотя все бумаги и имелись у немцев, а одной бумаги все-таки у них не было: а не было у них, в частности, справки от Банка о том, что они, немцы - лица платежеспособные. Кинулись немцы в Банк за такой справкой, а тот их еще дальше чем Смольный послал: мы, -сказали,- за себя-то наперед зарекаться опасаемся, а не то что за вас, залетных, недавних идеологических врагов наших. Дал Банк лишь выписку со счета, из которой следовало, что на уставный капитал у немцев хватает. "Ишь ты,- обиделся не на шутку Смольный, - "уставный"! А дальше что? А проблемы возникнут? Обращаться придется к разным инстанциям… то-сё… В России теперь так: денег нет - давай хотя бы рубли, ну а если и рублей нет - то вали отсюда без разговоров, и точка". Немцы отвалили, расстроившись и мало чего поняв. Берятор, правда, минимально просветил немцев, попытался позицию Смольного на русский хозяйственный язык перевести, а именно, что наряду с официальной платежеспособностью инвесторам в России нужно обязательно обладать еще и неофициальной платежеспособностью, и хорошо, чтобы эту неофициальную платежеспособность кто-нибудь официально удостоверил. Если бы, например, Банк дал справку, которую дать не может, то это бы неофициальную платежеспособность немцев хоть и косвенно, но подтвердило бы прямо. У немцев от такого русского перевода глаза на лоб повылазили. 
    "Eto Tupik" - сказали немцы. 
    "Нет в России тупиков без выходов",- строго возразил Берятор. 
    "Тогда сделай чудо за вознаграждение" - предложили ему немцы. 
    "Можно,- согласился Берятор и сделал чудо: написал немцам справку об их бесконечно глубокой платежеспособности за собственной подписью и печатью (которых был у него целый чемодан). Справка кончалась словом "приложение:" Немцы с тяжелым вздохом отслюнили "приложение", и Берятор ушел в темноту совершать свой первый подвиг. 
    Совершивши подвиг, Берятор вернулся, но сообщил, что документы будут готовы только через месяц. 
    "Варум на хрен только через месяц? - поразились постепенно адаптирующиеся к России немцы: - мы есть инвестор, мы есть чесни друк, мы вам деньги давать - ви нас жопа пинать: тьфуй! 
    "От тьфуя слышу, - оскорбился Берятор: - имейте элементарное уважение к власти, допустившей вас к огромному рынку потребления зубоврачебной помощи, вместо того, чтобы гавкать на нее. А может, властям проверить вас надо! А может, инвестиции ваши грязные или плохо отмытые! Откуда вы к нам придивиронили? А-а, то-то же…" 
    Успокоил Берятор немцев, но они не успокоились, а наоборот волновались дальше, что время вот уже который месяц течет впустую и что лучше бы оно потекло в обратную сторону, потому что нерентабельность бизнеса возрастает. Да. 
    Продолжение сказки в следующем номере...