Стоматологический Салон - 2002: международный уровень отечественной стоматологии (официальный пресс-релиз)

26 апреля в Москве в Гостином Дворе завершил свою работу 11-й Московский международный стоматологический форум, в рамках которого прошли 8-я Всероссийская научно-практическая конференция "Актуальные проблемы стоматологии 2002" и Международная выставка "Стоматологический Салон 2002". Устроители: Стоматологическая Ассоциация России, ЗАО "Дентал-Экспо". 
    На конференции "Актуальные проблемы стоматологии" были затронуты важнейшие вопросы современной стоматологии в рамках симпозиумов: "Работа стоматологических учреждений в условиях рыночной экономики", "Полимерные и аллогенные материалы при конструктивной хирургии челюстно-лицевой области", "Вопросы профилактики, диагностики и амбулаторно-поликлинического лечения больных с онкопатологией", "Коммунальные методы профилактики стоматологических заболеваний", международный семинар "Доступная по стоимости зубная паста - основной компонент профилактической программы", а также II Всероссийский конгресс по эстетической стоматологии. На конференции было зарегистрировано свыше 700 участников. 
    На международной выставке "Стоматологический Салон": приняло участие 297 эскпонентов, из них 16% - иностранные компании. Заметно увеличилось число новых российских компаний. Вновь отмечен качественный и количественный рост по сравнению с предыдущей выставкой ("Дентал-Экспо 2001 - 10-13.09.2001): количество участников выросло на 5%, выставочная площадь увеличилась на 10%. За время работы выставки было зарегистрировано 17980 посетителей. Общее количество участников форума, включая персонал экспонентов, делегатов конференции и персонал Оргкомитета, составило 20362 человека. 
    Информационная поддержка форума: 51 издание - стоматология и имеющие к ней отношение.

География рекламно-информационной компании:

РоссияСНГЕвропаЛат. АмерикаАзия
72%16%8%2%2%

Таким образом, мощность предвыставочной рекламной кампании возросла на 40% по сравнению с Дентал-Экспо-2001. 
    Очередной выпуск специального международного выставочного обозрения - "Дентал Салон Тудей" - представил читателю подробную программу выставки и научно-практической конференции, полезную справочную информацию как для москвичей, так и для иногородних и зарубежных гостей форума, новости мировой стоматологии, информацию о зарубежных конгрессах и выставках, а также статьи о новинках в области терапии, ортодонтии, хирургической практики и использовании стоматологических лазеров, биомедицинских технологий. Выставочные обозрения "Тудей" - совместный международный проект - выпускаются в России только на выставках, организуемых ЗАО "Дентал-Экспо", и распространяются бесплатно для всех посетителей и экспонентов только во время данных выставок, а также на региональных и международных выставках в РФ и СНГ.

Сопровождающая программа выставки:
- 23-25.04.2002 г. Впервые был построен специальный открытый конференц-павильон выставки для общения экспонентов с посетителями, который в связи с огромным интересом со стороны посетителей было решено увеличить в размерах. Программа лекций была разослана более чем в 23000 адресов, опубликована в Интернет. Лекции, проводимые в павильоне, организованные Оргкомитетом совместно с экспонентами, читали представители российских и зарубежных компаний, ведущая профессура зарубежных университетов, практикующие специалисты международного уровня, руководители крупных зарубежных производителей (см. табл.), что вызвало небывалый ажиотаж среди посетителей.

География лекторов:

РоссияСШАГерманияИталияФранцияИзраиль
33%33%19%5%5%5%

В первый же день работы выставки, павильон, рассчитанный на 100 человек, был перестроен, для того, чтобы вместить всех желающих. По расчетам Оргкомитета, около 5000 человек посетило открытый конференц-павильон во время работы выставки. 
- 23-26.04.2002 г. В конкурсе "Лучший стенд выставки" участвовало 35 стендов. По результатам опроса посетителей выставки, оценивавших стенды по двум параметрам - "дизайн" (запоминаемость) и "информативность" (профессионализм персонала на стенде), победителем стал эксклюзивный стенд компании "Крафтвей" (приз - рекламная полоса А5 в каталоге выставки "Дентал-Экспо 2002"). Рекламные полосы А6 получили участники конкурса, занявшие второе и третье место - соответственно эксклюзивный стенд "Дентсплай" и эксклюзивный стенд "WHS", а также компания 3M ESPE, которая получила поощрительный приз за организацию работы на стенде. 
- На стенде Оргкомитета конкурса "Стом@тология России в Интернет" посетители выставки голосовали в режиме он-лайн, выбирая лучшие интернет-ресурсы среди представленных 24 участников, а также подавали заявки на участие в конкурсе, подведение итогов которого состоится на выставке "Дентал-Экспо 2002". 
- 26.04.2002 г. В конференц-павильоне выставки прошло отчетное заседание Ассоциации "Стоматологическая Индустрия" (РоСИ). 
- В качестве своеобразной лотереи Оргкомитета было проведено вручение посетителям 40 поощрительных призов и бесплатной подписки на журнал "Новое в стоматологии". 
- Юбилеи работы на российском рынке отметили: 15 лет - компания ЗАО "Дина Интернешнл"- спонсор выставки, 5 лет - компания "МК-1", которая 25.04.02 г. организовала бесплатное угощение посетителей пивом и выдачу памятных пивных кружек. 
- 25.04.2002 г. На главном подиуме выставки прошла торжественная церемония подведения итогов международной студенческой стоматологической олимпиады 2002 года и награждение победителей. Победителями в командном зачете стали коллективы Владикавказа и Хабаровска. 
- 25.04.2002 г. Фуршет и вечер отдыха с участием музыкального коллектива "Текила-Шоу" поддержали праздничную атмосферу выставки, собрав в амфитеатре Гостиного Двора около 600 участников и посетителей выставки.
    Оргкомитетом был организован статистический опрос посетителей и экспонентов выставки, результаты которого приводятся ниже. 
    Желаем нашим экспонентам и посетителям успехов и процветания и,.. до встречи на "Дентал-Экспо-2002" - с 9 по 12 сентября!

РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА ПОСЕТИТЕЛЕЙ ВЫСТАВКИ
Опрос проводился Оргкомитетом выставки. Опрошено 338 человек.

Цель посещения
Сделать покупки 66%
Подготовиться к покупкам 6% Получить информацию о новых разработках 60%
Найти решение проблемы 5%
Установить новые деловые контакты 26%
Поддержать старые деловые контакты 25%
Другие причины 3%

Какая продукция Вас интересует?
Для стоматологических кабинетов 80%
Для з/т лабораторий 25%
Для гигиены, обслуживания 23%
Услуги, обслуживание в области информатизации, организационные услуги 11%

Сфера деятельности
Стоматологическая практика 74%
Челюстно-лицевая хирургия 5%
З/т лаборатория, техник 13%
З/т лаборатория, торговля 4%
Производство 4%
Научная работа 5%
Услуги (информационные, консультации, страхование, административн. и т.д.) 5%

Сколько сотрудников в Вашей компании?
1 5%
2-4 18%
5-9 19%
10-19 15%
20-29 9%
30 и более 34%

Было ли посещение выставки полезным для Вас?
очень 85,2%
да 8,7%
некоторым образом 2,7%
не совсем 3,2%
не могу сказать 0,2%

Откуда Вы узнали о выставке?
Пресса 11%
Интернет 7%
Почта от Оргкомитета 65%
От коллег 15%
Сам вспомнил 1%
Не помню 1%

Планируете ли Вы посетить следующую выставку в сентябре?
да 82%
возможно 12%
не решил 4%
нет 2%

КОНКУРС СТЕНДОВ
ПОБЕДИТЕЛИ (ПО ОТЗЫВАМ ПОСЕТИТЕЛЕЙ)

КрафтвейДентсплайВХСЗМ ЭСПЕ
1-е место2-е место3-е местоПоощрительный приз

РЕЗУЛЬТАТЫ ОПРОСА ЭКСПОНЕНТОВ
Опрос проводился Оргкомитетом выставки. Опрошено 174 человека.

Как Вы оцениваете результаты выставки?
Очень хорошо 26%
Хорошо 56%
Ни хорошо, ни плохо 11%
Средне 3%
Плохо 1%

Встретились ли Вы с важными клиентами?
Да, со многими 64%
Да, с немногими 31%
Нет 5%

Установили ли Вы новые деловые контакты?
Да, со многими 50%
Да, с немногими 44%
Нет 6%

Как Вы оцениваете организацию выставки?
очень хорошо 25%
хорошо 68%
не очень хорошо 7%
плохо 0%

Ваша компания:
Производитель 44%
Дилер 36%
Представительство 16%
Оказывает услуги 4%

Планируете ли Вы принять участие в следующей выставке?
да 88%
возможно 4%
еще не решил 5%
нет 3%

Проводите ли Вы на стенде:
Презентации 39%
Шоу 1%
Лекции 18%
Лотереи 3%
Массовые раздачи 16%
Другое 23%

До встречи на "Дентал-Экспо 2002"
9-12 сентября 2002 г., Москва, Гостиный двор!

С уважением, Оргкомитет выставки.


Интервью с выставки

Мария Тереза Пиетрок, менеджер компании A-dec (США) по Центральной и Восточной Европе 
К. Как ваши впечатления о выставке?
- Очень хорошо организована - прекрасная выставка. Много красивых стендов, и это действительно впечатляет: рост российских компаний и как развивается стоматологический рынок.
К. Как вы оцениваете ваше взаимодействие с российскими партнерами?
- A-dec имеет трех дистрибьюторов на российском рынке. Компания "Дентекс" имеет право представлять компанию A-dec на территории всей Российской Федерации. "Витал", компания из Екатеринбурга, является дистрибьютором на Сибирь компании A-dec. И "Стома-Денталь" на Дальнем Востоке представляет интересы A-dec. Я очень довольна работой дистрибьюторов в России и высоко её оцениваю. Компания "Дентекс" за 2001 год заняла первое место по продажам установок в Центральной и Восточной Европе. И, конечно же, A-dec довольна таким результатом, безусловно.

Майк Виллс, директор экспортного отдела международных продаж компании Prestige Medical (Англия) 
К. Ваши впечатления о выставке?
- Превосходная выставка. Я имел возможность её посетить в прошлом году, то есть год назад. Не предыдущую выставку, а ту, которая была весной. Это очевидно, что выставка развивается. И сам уровень стоматологического рынка, он растет, потому что больше экспонентов, больше стендов и т. д.
К. Как вы оцениваете взаимодействие вашей фирмы с русскими партнерами?
- Компанию "Престиж Медикал" эксклюзивно представляет компания "Дентакс" в России. "Престиж Медикал", безусловно, сейчас делает выводы о том, что он выбрал правильного партнера. И это могло быть единственно правильным решением, потому что продажи растут, бизнес прекрасно развивается. Уже более 2-х лет работаем. В течение этого времени непрерывно растут продажи, объемы, прекрасные отношения. Мы смотрим с уверенностью в будущее, надеемся на успешное развитие нашего сотрудничества.

Карстен Шульц, менеджер компании Voco (Германия) по экспорту в страны Восточной и Центральной Европы 
К. Как вы оцениваете эту выставку?
- В принципе я считаю интересной. У меня были переговоры не только с партнерами из России, но и СНГ. Эта выставка самая известная в России. Мы несколько лет участвуем. Мы видим довольно много стендов, много участников от международных и российских фирм. И слышали от участников, не только от "Дентекса", что результаты работы хорошие, они довольны. Мы в России уже 10 лет работаем с нашими партнерами.
К. Как вы оцениваете взаимодействие с вашими российскими партнерами?
- Мы работаем с 12 партнерами уже несколько лет, и не планируем пока брать больше. Мы работаем с партнерами из Москвы, Петербурга, Урала, Южной России, и считаем, что работа имеет хорошую динамику после кризиса в 1998 году, хорошая динамика продаж. Россия один из самых важных наших рынков, а когда политическая и экономическая ситуация будет более стабильная, мы считаем, что тогда будут лучшие результаты.
К. А как вы оцениваете популярность марки в России?
- Когда мы начали 10 лет тому назад работать в России, то никто не знал нашей марки. Мы молодая фирма, нам только 20 лет. Поэтому мы не были так известны, как крупные фирмы: 3М или Dentsplay. А сейчас я слышу от партнеров, что наша фирма сейчас имеет хорошую популярность, врачи ценят качество наших материалов. Я думаю, что и наша ценовая политика тоже неплохая.

Ричард Боэраба, менеджер компании Ritter (Германия) по экспорту в страны Восточной и Центральной Европы 
К. Расскажите, как вы оцениваете выставку, ваши ощущения от неё?
- Очень хорошая выставка. Я посещаю эту выставку более пяти лет, и был в прошлом году на этой выставке. Но вижу, что в этом году больше компаний, очень много врачей. Я такого нигде не видел. Даже в Германии не бывает так много врачей на стоматологических выставках. У меня очень хорошее впечатление.
К. Представьте, что вы нового привезли на эту выставку для российских стоматологов.
- Мы представляем стоматологические установки Contact D275, модули врача D720 и D740. Prolog D240, тоже наша новинка, она оснащена жидкокристаллическим монитором и интраоральной камерой, первый раз представленной в августе прошлого года в Германии.
К. Как вы оцениваете свою работу с российскими компаниями?
- Очень хорошо. Работаем с ними недавно, но работа идёт прекрасно. У меня с ними уже налажены дружеские, потому что я учился здесь в Москве, я знаю русский язык.
К. У вас один дистрибьютор в России?
- Официально пока один. Но четыре года назад у нас было два дистрибьютора. А сейчас мы начинаем работать с фирмой "Бруквуд", и я очень ими доволен.
К. А как вы оцениваете перспективы продаж в России, перспективы рынка?
- Сегодня приходили врачи, которые знают нашу фирму. Они увидели нашу фирму на рынке, они были очень довольны. Один врач, покупал нашу установку 10 лет назад, и говорит, что установка работает прекрасно.

Гельмут Циммерман, директор по маркетингу и продажам компании Fuchs (Германия) 
К. Как вы оцениваете сегодняшнюю выставку?
- Я знаю эту выставку уже несколько лет подряд. И она развивается, с моей точки зрения. Я думаю, что она всё больше и больше становится профессиональной. Для нас она интересная.
К. Какие новинки вы привезли на эту выставку, и что нового ваша фирма разрабатывает?
- На самой выставке у нас ещё нет новых продуктов, но сейчас во время выставки мы будем говорить с нашим русским партнерам о новых продуктах. И на осенней выставке мы эти продукты представим. Это будет очень эластичная щётка, изготовленная по совершенно новой технологии закладывания щетины в щётку. Мы единственные в мире, кто работает по такой технологии. Эта технология - вкладывание щетинок в щётку по одиночке. У нас есть ещё одна новинка. Мы разработали новую щётку электрическую на батарейке, единственную в мире имеющую допуск "СЕ". Это норма для всех электрических приборов. Ни одна электрическая щётка конкурентов не соответствует этим нормативам. Это очень высококачественная щётка, она была уже продемонстрирована в Германии, и о ней мы получили очень хорошие отзывы.
К. Как вы оцениваете работу вашей фирмы, взаимодействие вашей фирмы с российскими партнерами?
- Мы очень долго искали партнера в России и, наконец, мы шли его. Это фирма "Бруквуд", и мы ими очень довольны. Этот партнер имеет очень консервативный подход к продаже, но зато очень профессиональный. Мы производим в основном очень высококачественную продукцию. Для нас важно тоже сотрудничество в науке. Фирма "Бруквуд" имеет эти контакты. И это очень отвечает нашей с ними работе.

Тимур Ильягуев, коммерческий директор компании "_25CD._25D1_25FD_25EB_25EB_25E0" 
К. Как вы оцениваете эту выставку по сравнению с предыдущей?
- Выставка развивается всё больше, объем работ огромен. Посетителей, как мне кажется, стало намного больше, интерес к различной продукции огромен, очень много докторов, торгующие компании представлены ещё больше, что вызывает уверенность в завтрашнем дне.
К. Что нового на эту выставку привезла ваша компания?
- Мы достаточно давно занимаемся продукцией компании NSK (Япония), это наконечники, моторы. Очень много новой продукции именно этой компании: физиодиспенсер (модельный ряд 2002 года), моторы для техников, зуботехнические моторы, наконечники титановые, турбинные, угловые, прямые, электромотор со светом. Представлено очень много интересной, новой продукции. Мы представили и остальную продукцию, но в большем объёме, например, оборудование компании Sironа представлено очень широко. На выставке нами всё представлено, или почти всё. Ведь все наши товары показать действительно невозможно.

Чернышов Алексей, генеральный директор компании "Дентекс" 
К. Ваши впечатления о выставке по сравнению с предыдущей?
- Выставка не только растет вверх, она также растёт и внутренним содержанием, новыми технологиями, более серьезным набором экспонентов, более серьезные фирмы выставляются. Сами фирмы по-другому относятся к выставке, прекратилась продажа, выставка становится более цивилизованной. Вообще итоги выставки я оцениваю очень хорошо. Мы очень довольны как самой выставкой, так и её организацией. Отдельное спасибо Наталье Хохловой. Мы подписали новые условия работы с Shick Technology, навели порядок в работе с самой крупной компанией в мире по продаже установок A-dec. Теперь у нас следующих порядок: дилер по всей России - наша компания "Дентекс", дилер в Сибири - компания "Витал" (Виталий Горюнов) и дилер на Дальнем Востоке "Стома-Денталь" (Ирина Павленко). Наконец-то будет порядок в работе, и установки этой компании займут своё место, свою позицию на российском рынке.
Прекрасно продвигается продукция компаний Satelec и Pierre rolland. Обороты увеличены за последний год где-то в 3 раза. Компания Instrumentarium Imaging представила свои новые цифровые модели, например, ортопантомограф с цефалостатом. Прекрасно идет продукция компании Durr Dental - дезинфицирующие жидкости. В этом году у нас большое событие - мы стали официальными дистрибьюторами компании Dentsply. Это я считаю большой прорыв в наших отношениях. Мы и раньше очень активно работали с этой компанией, но сейчас наши отношения узаконились, мы стали официальными дистрибьюторами. Есть новые позиции у Satelec, это автоклавы класса В с вакуумной сушкой Vela. Мы их зарегистрировали, и они радуют покупателей очень хорошей ценой и прекрасными качествами. Представили микроскоп "Global ….". И он пользовался большой популярностью, большим интересом. Ещё раз хочу поблагодарить организаторов. Мы первый год были генеральными спонсорами выставки, теперь планируем и в будущем не упускать этих позиций. На следующий год тоже будем генеральными спонсорами. Хотя сейчас придется это право зарабатывать в тендерной борьбе, потому что я слышал, что ещё появились желающие. На следующий год планируем расшириться, т.к. очень много наших зарубежных партнеров хотят стоять под нашей шапкой "Дентекса", иметь свои стенды. Потому что, как показало время, это очень хорошо сказывается и на объемах продаж, и на имидже компаний-производителей. Потому что всегда не только приятно, но и полезно иметь в партнерах нормальную компанию.

Борисов Николай, генеральный директор компании WHS 
К. Ваши впечатления о выставке?
- Впечатления очень-очень хорошие. Нам очень понравилось, потому что мы находимся в таком помещении, которое радует глаз, сюда мы ходим, как на праздник. Этот стенд, идея которого родилась в далёком Судаке, где наши друзья сделали байк-бар на побережье. Мы увидели дизайн, который они сделали, и сказали: "Это то, что нам нужно на выставку". Идея была воплощена Инной. 
К. Что нового представила на выставке Ваша компания?
- С 1997 года мы перестали заниматься стоматологическим оборудованием, переключились только на расходные материалы. Но сейчас рынок выдвигает свои требования, и мы начали заниматься оборудованием вновь. В частности, мы в первый раз завезли и показываем на выставке установки аргентинской компании Nardi & Herrero. И опыт выставки показал, что у наших партнеров, друзей в регионах есть огромный интерес к этому оборудованию. Мы надеемся, что это всё воплотится в какие-то реальные продажи и мы увидим эти установки в кабинетах наших любимых врачей, ради которых мы и работаем. Очень большой выбор установок - 8 моделей. Надо отметить, что каждая модель может комплектоваться по желанию заказчика. Установки хорошего качества. Они были оценены положительно, позитивно ведущим инженером, я думаю, что его все знают, Владимиром Шмегриловым, который помогал нам ставить установки, монтаж производил и консультировал по оборудованию этих установок.
- Хочется отметить, что за время выставки встретились со своими друзьями, которые отметили наш стенд особыми знаками внимания, всем очень нравилось. Здесь очень приятно находится, здесь такая расслабляющая обстановка в виде бунгало, пальмы, живые растения.
К. С вашей точки зрения какой стенд является самым лучшим на выставке?
- На первом месте компания WHS, на втором - компания Kodak, на третьем месте в нашем рейтинге - спонсоры выставки компания "Дентекс", которая была ни кем не отмечена, вообще ни кем не отмечена. К нашему величайшему сожалению, потому что мы видели сколько сил и энергии было потрачено генеральным директором компании "Дентекс" Алексеем Чернышовым для того, чтобы создать такое удивительное творение в форме парфенона. 
- Мы представляли на этой выставке наше новое масло, спрей-масло для наконечников, называется "Lubrident", выпускается под маркой WHS, производится в Голландии. К нему был проявлен большой интерес. Также представляем на выставке оборудование фирмы DentalMedica (Италия): стерилизаторы, ультрафиолетовые полочки. По-прежнему мы представляем продукцию фирмы Dentaurum, которая вызывает всё больший интерес наших врачей, так как отечественные производители отказались от выпуска винтов. Поскольку наладить такого качества технологию они не могут, зато фирма Dentaurum с удовольствием представляет свои винты на рынке и помогает нашим врачам делать правильный выбор. Представляли свои лампы поляризационные разной модификации, которыми мы уже занимаемся более 10 лет, которые модернизируются, усложняются, тем самым предоставляя врачам больше возможности лучше работать. Представляем свой пломбировочный материал Diamondbrite Microhybride, которому на следующей выставке будет своя рекламная компания. Мы будем активно его продвигать, потому что материал хороший, мы будем это доказывать, мы будем бороться за него.
- Материал чудесный. Более того, сотрудники нашей компании используют только этот материал для лечения своих зубов. Ни материал Kerr, ни материал фирмы Dentsply или 3М. Сотрудники используют материал, который мы продаём. И вы можете увидеть улыбки девушек на нашем стенде, которые подтверждают блестящее качество этого материала.
- Также на вставке мы провели очень большую работу с врачами на тему профилактики. Мы представляем профилактические средства производства компании Sultan (США). Это гели профилактические. Очень хорошие отзывы, очень просты в работе и с клиентами, с которыми мы давно уже общаемся, которые уже много-много лет с нами, это наши друзья. Были проведены опыты работы с этими пастами в кабинетах. Очень положительные отзывы.

Савва Филипович, директор компании "АртДентКласс" 
К. Ваши впечатления о выставке?
- В сравнении с предыдущей выставкой стенды стали еще красочней, выше стал уровень представления продукции. Очень понравилась идея с созданием презентационного конференц-зала. Единственное, что, не зная официальной статистики, выскажу своё субъективное мнение, что количество посетителей не увеличилось.
К. Что нового представила на выставке Ваша компания?
- Наша компания на этой выставке традиционно представляла системы безметаллового протезирования, полный спектр расходных материалов для лечения и протезирования производства Дженерик/Пентрон и вращающийся инструмент DFS . Кардинальной новинкой стала комплексная система обтурации корневых каналов при помощи совмещенного стекловолоконно-гутаперчевого штифта FibreFill

Дети стоматологов - для стоматологов!

С большим успехом прошло выступление Татьяны Чернышовой на выставке "Дентал-Салон 2002". 
    Устроители выставки выступили с предложением к экспонентам поддержать интересное начало, положенное на весенней выставке - организовать выступления детей экспонентов в рамках конкурса "Дети стоматологов - для стоматологов!" на "Дентал-Экспо 2002".

ВИТАМИННАЯ ПРОДУКЦИЯ - СТОМАТОЛОГАМ!

КРАТКАЯ СПРАВКАМосква, апрель 2002 года. - 3М ESPE - подразделение компании 3М, производящее материалы для стоматологии, принимает участие в международной выставке "Стоматологический салон' 2002", проходящей с 23 по 26 апреля 2002 года в Гостином Дворе. 
    На территории выставки и на самом стенде 3М ESPE сотрудники компании предлагают посетителям яблоки с наклеенным на них логотипом "3М ESPE". Как отметила Елена Дмитриева, старший координатор по маркетингу 3М ESPE (Россия), "Мы рады представить на выставке новейшее оборудование и материалы для стоматологии. В этом году кроме представления новинок нашей продукции, мы решили сделать всем посетителям выставки и нашего стенда маленький приятный сюрприз и угостить всех сочными и ароматными яблоками, этим не только очень вкусным, но и крайне полезным фруктом. В мифах и легендах многих народов мира зеленое яблоко являлось символом молодости и здоровья, а в настоящее время для большинства людей большое красивое зеленое яблоко - символ крепких здоровых зубов и белоснежной сияющей улыбки. Нам очень приятно делать все возможное, чтобы зубы всех людей излучали здоровье". 
    Среди новинок продукции 3М ESPE, представленной на выставке, - беспроводный фотополимеризатор на светодиодах, новые галогеновые лампы для полимеризации светоотверждаемых стоматологических материалов, новые пломбировочные материалы группы Ketac Molar™. Также компания 3М ESPE предлагает посетить на своем стенде ряд презентаций и практических демонстраций, посвященных таким темам как использование материалов семейства Filtek™, A.R.T. методика, применение цементов 3М ESPE в сложных условиях фиксаций, особенности клинического выбора местных анестетиков, а также другие лекции и демонстрации.

3М - многоотраслевая международная производственная компания, осуществляющая деятельность в более чем 60 странах. Ее штаб-квартира находится в г. Сент-Пол, США. Годовой оборот компании в 2001 году составил 16.079 млрд. долларов. В 2002 году компании 3М исполняется 100 лет. 
    Компания "3М Россия" была создана в 1991 году и в настоящее время предоставляет широкий спектр своей высококачественной продукции и сервиса российским клиентам через штаб-квартиру в Москве и через торговых представителей в регионах. 
    Компания 3М ESPE была образована в октябре 2000 г. в результате объединения "3M Dental Products" (отделения Стоматологии компании 3М) и "ESPE Dental AG" (Германия). Эти фирмы роднят высочайшая репутация в стоматологическом мире, безупречная культура рыночных отношений, высококачественная продукция и услуги. 3М была первой компанией среди производителей стоматологических материалов, чье производство было полностью сертифицировано по системе качества Организации Международных стандартов (ISO). В 1997 году "3M Dental Products" стала первой компанией-производителем стоматологических материалов, удостоенной престижной Национальной Премии Качества США Малкольма Болдриджа. "ESPE Dental AG" является одним из мировых лидеров по производству и разработке материалов и продукции для профессионального применения в стоматологии. Объединенная компания 3M ESPE поставляет на рынок порядка 2000 различных наименований товаров и услуг высочайшего качества для эстетической реставрации, местного обезболивания и протезирования.

За дополнительной информацией обращайтесь в Агентство "Маслов, Сокур и Партнеры" к Михаилу Маслову. Тел.: (095) 363-5022. E-mail: michael.maslov_40msapr.ru