НОВЫЙ ЦЕМЕНТ ДЛЯ ФИКСАЦИИ RELYX™ LUTING 2 от ЗМ ESPE

Первые отзывы стоматологов

Постоянное стремление стоматологов сделать свои реставрации более эстетичными приводили к постоянному совершенствованию материалов для фиксации ортопедических конструкций. Чем меньше пациенты соглашались на металлические коронки, тем меньше у доктора оставалось возможностей применять старый добрый фосфат-цемент. С появлением более эстетичных технологий возникла необходимость в более современных материалах. Класс гибридных стеклоиономерных цементов, первым представителем которого стал в 1988 году материал ЗМ™ ESPE™ Vitrebond™, давно и прочно вошел в ежедневную практику врачей-стоматологов - как терапевтов, так и ортопедов. Более 10 лет успешного клинического применения говорят сами за себя.

Сейчас компания ЗМ ESPE предлагает российским стоматологам новый гибридный стеклоиономер-ный цемент для фиксации RelyX™ Luting 2, который является улучшенной по свойствам и форме подачи версией уже знакомого и хорошо зарекомендовавшего себя цемента RelyX™ Luting.

Цемент для фиксации RelyX Luting 2 обеспечивает легкое дозирование и смешивание системы паста-паста, что и определяет постоянно высокое качество материала. Он делает рутинный процесс фиксации более надежным и удобным, сокращая количество излишков материала. Как и RelyX Luting, новый материал не обладает растворимостью, более прочен и удобен в применении. Ниже приведены отзывы практикующих врачей-стоматологов о результатах первых клинических тестирований нового материала.

МКРТУМЯН В. Р. 
стоматолог-ортопед поликлиники №1 медицинского центра управления делами Президента РФ.

В ортопедической стоматологии очень важное значение имеет выбор цемента для фиксации несъемных конструкций. Большинство врачей-стоматологов прибегают к традиционным стеклоиономерным цементам, а некоторые даже к цинк-фосфатным. В последние годы широкое распространение получили гибридные стеклоиономеры, не обладающие растворимостью в полости рта (RelyX Luting). В результате - меньшее количество расцементи-ровок и более долгий срок службы конструкции. Единственным для меня недостатком такого цемента является ручное смешивание (может возникать погрешность в пропорциях порошка и жидкости).

В 2006 году компания ЗМ ESPE усовершенствовала материал RelyX Luting, и теперь он производится в кликерах. Выпускается он как паста-паста и при смешивании имеет сметанообразную консистенцию. Кликер позволяет четко дозировать пропорции материла и сводит к минимуму погрешность при смешивании. Замешивание происходит в течение 20 сек до получения однородной массы, а рабочее время составляет 2,5 мин. Благодаря своим прекрасным тиксотропным качествам новый цемент RelyX Luting 2 не растекается на поверхности коронок и слизистой оболочки полости рта после фиксации, чем значительно облегчает стоматологу удаление излишков цемента. Благодаря пролонгированному рабочему времени RelyX Luting 2 возможна фиксация без спешки мо-стовидных протезов большой протяженности даже без участия ассистента стоматолога. Также расширены показания к применению.

1. фиксация коронок, мостовидных протезов

2. фиксация вкладок: inlay и onlay.

3. фиксация коронок, изготовленных из оксида циркония и оксида аллюминия.

4. фиксация металлических штифтов и литых культевых вкладок.

5. фиксация ортодонтических приспособлений.

ВЫВОДЫ: хотелось бы отметить, что появление гибридного стеклоиономерного цемента RelyX Luting 2 значительно облегчило работу врача-стоматолога и добавило уверенности в долгосрочности конструкции, и, конечно, спокойного сна))).

СИТНИКОВ Е.В.
глав. врач,
ведущий ортопед клиники «Аверон»,
г. Екатеринбург

Цемент RelyX Luting 2, производства фирмы ЗМ ESPE, был использован мной для постоянной фиксации различных ортопедических конструкций. Удобная упаковка-дозатор, уже ставшая привычной, способствует бескомпромиссному соответствию смешиваемых компонентов. Кроме того, на поршне дозатора-кли-кера имеются цифры, показывающие количество оставшихся доз в упаковке. Это позволяет безошибочно контролировать остаток цемента при фиксации работы с большим количеством единовременно фиксируемых коронок. Поскольку материал выполнен в виде двух паст, нет необходимости опасаться резких движений шпателя, которые приводили раньше к потере части порошкообразного компонента. Две пасты смешиваются полностью за 20 секунд, а оставшуюся часть рабочего времени можно использовать для более тщательного заполнения коронок, распределяя цемент тонким слоем. Консистенция взбитых сливок способствует лёгкому снятию всей порции цемента с поверхности смешивания. Эта же консистенция позволяет с лёгкостью досадить коронку до уступа. Всё это делает цемент очень экономичным.

Белый цвет RelyX Luting 2 контрастирует с цветом зубов пациента и материалом протезов, что помогает контролировать толщину наносимого слоя. Следует отметить, что белый цвет хорошо заметен в межзубных промежутках и под промежуточной частью мостовидного протеза. В случае препарирования зубов с наддесневыми уступами, излишки белого цемента также хорошо контрастируют с цветом корней и керамической облицовки. Воскообразная стадия отвердевания, наступающая через 2 минуты, способствует лёгкому устранению излишков, а это предотвращает травму десневого края. В заключение хочется добавить, что имеется химическая связь между цементом и самотвердеющей пластмассой на основе акрилатов. Это свойство позволяет использовать RelyX Luting 2 в качестве материала для длительной фиксации временных коронок. Теперь можно не опасаться расцементировки временной конструкции, если пациент уезжает в длительную командировку.

СВЕТЛОВ А. В. 
стоматолог-ортопед,
глав. врач группы компаний «МЕДИ»,
г. Санкт-Петербург

Представленный для ознакомления материал RelyX Luting 2 является, на мой взгляд, логичным и весьма своевременным продолжением линейки стеклоиономерных цементов для фиксации ортопедических несъемных конструкций, производимых компанией ЗМ ESPE. И не секрет, что наряду с качеством самого фиксирующего материала, актуальным остается вопрос замешивания материала. Для стеклоиономерных цементов он имеет решающее значение в том, насколько долго будет сохраняться зуб, покрытый ортопедической конструкцией. Как практикующий врач, до последнего времени отдавал предпочтение композиционному фиксирующему материалу RelyX ARC. И одним из критериев, по которым был сделан такой выбор, явился так называемый "Clicker"- специальный шприц-дозатор. И теперь, в аналогичном исполнении есть RelyX Luting 2. Знакомство с этим материалом убедило меня в том, что он обладает рядом принципиальных характеристик, которые убедили меня в необходимости использовать RelyX Luting 2 наравне с RelyX ARC и дают право рекомендовать в клиническую практику:

1. Это модификация уже зна комого многим и положительно зарекомендовавшего себя Re lyX Luting. Резонно рассчитывать на, как минимум, сохранение по ложительных качеств предше ственника.

2. материал представляет со бой комбинацию «паста-паста», что позволяет дозировать его в заранее известном количестве, и замешивать компоненты быстро и качественно.

3. Материал относится к поколе нию «полимермодифицированных стеклоиономеров», что обеспечи вает высокую его стабильность, хорошую полируемость. Особен но это важно при фиксации коро нок, где самым уязвимым местом является граница. Ведь в отличие от прямых восстановлений, даже начальный кариес этой области, может привести к переделке всей конструкции.

4. Консистенция достаточно гу стая, но при фиксации протез при пасовывается к зубу без усилий, что объясняется хорошими пока зателями тиксотропности.

5. Время схватывания доста точно для уверенной фиксации 3-4 коронок или мостовидного протеза или двух культевых трехкорневых разборных вкладок. В этом смысле материал уступает материалам двойного отвержде ния, оставляющим врачу боль ший запас времени. Однако, если сравнивать со стеклоиономерными фиксирующими материалами, по длительности рабочего време ни, RelyX Luting 2 произвел очень благоприятное впечатление.

6. Простота удаления излишков, с достаточно коротким (около 8-10 минут) периодом схватывания.

Таким образом, появление на Российском рынке стеклоиономерного фиксирующего материала RelyX Luting 2 позволяет врачам расширить свои возможности. А пациентам дает шанс длительное время, и не теряя по «пути» зубы, пользоваться протезами.

121614 Москва, ул. Крылатская, дом 17, строение 3. 
Тел.: +7 (495) 784 74 74 
Факс: +7 (495) 784 74 75