"Эндодонтия today №3 2019"

"Эндодонтия today №3 2019"

 

 

 

 
ISSN 1683–2981
Издается с 2001 года
«Эндодонтия Today» Том 17, № 3/2019
«Endodontics Today»

Рецензируемый, рекомендованный ВАК
научно-практический журнал для стоматологов
Электронная версия журнала «Эндодонтия Today»: www.dentoday.ru
Подписной индекс 15626 (в объединенном каталоге «Пресса России-2018»)

Журнал включен в Российский индекс научного цитирования

Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Эндодонтия Today» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.


Главный редактор:

Митронин А. В., д-р мед. наук, профессор, заслуженный врач РФ, зав. кафедрой кариесологии и эндодонтии, декан стоматологического факультета ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

 

Научный редактор:

Соловьев М. М., засл. деятель науки, д-р мед. наук, профессор, зав. кафедрой хирургической стоматологии ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет»

 

Редакционная коллегия:

Авраамова О. Г., д.м.н., заведующая отделом профилактики ФГБУ «ЦНИИС и ЧЛХ» Минздрава России, профессор кафедры терапевтической стоматологии ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова, вице-президент СтАР

Алямовский В. В., д.м.н., профессор, зав. кафедрой стоматологии ИПО, руководитель Красноярского государственного Медицинского университета им. проф. В. Ф. Войно-Ясенецкого, института стоматологии – научно-образовательного центра инновационной стоматологии

Глиненко В. М., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой общей гигиены, заведующий кафедрой общей гигиены, ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Гуревич К. Г., д.м.н., профессор, почетный донор России, заведующий кафедрой ЮНЕСКО «Здоровый образ жизни – залог успешного развития» ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Дмитриева Л. А., д.м.н., профессор кафедры пародонтологии ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Зайратьянц О. В., д.м.н., профессор, зав. кафедрой патологической анатомии ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Иванова Е. В., д.м.н., профессор, кафедра терапевтической стоматологии ГОУ ДПО РМАПО

Ипполитов Е. В., д.м.н., доцент, ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова профессор кафедры микробиологии, вирусологии, иммунологии

Катаева В. А., д.м.н., профессор кафедры общей гигиены ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Кожевникова Н. Г., д.м.н., доцент, профессор кафедры общей гигиены ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Кузьмина И. Н., д.м.н., профессор, зав. кафедрой профилактики стоматологических заболеваний ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Николаева Е. Н., д.м.н., профессор кафедры микробиологии, вирусологии, иммунологии главный научный сотрудник НИМСИ, ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

Орехова Л. Ю., д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапевтической стоматологии ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет»

Петрикас А. Ж., д.м.н., профессор, зав. кафедрой терапевтической стоматологии ФГБОУ ВО Тверской ГМА

Пономарева А. Г., д.м.н., профессор, ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова, ведущий научный сотрудник лаборатории молекулярно-биологических исследований НИМСИ

Силин А. В., д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей стоматологии ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова»

Чибисова М. А., д.м.н., профессор, заведующая кафедрой рентгенологии в стоматологии Санкт-Петербургского института стоматологии последипломного образования (СПбИНСТОМ), ректор Негосударственного общеобразовательного учреждения Санкт-Петербургского института стоматологии последипломного образования (СПбИНСТОМ)

Царёв В. Н., д.м.н., профессор, зав. кафедрой микробиологии, вирусологии, иммунологии ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова

 

Международные редакторы:

Paul M. H. Dummer, BDS, MScD, PhD, профессор (Великобритания) Department of Adult Dental Health Dental School Health, School of Dentistry, Heath Park, Cardiff, CF14 4XY

Кarl Behr, DMD (Германия)

Alison J. E., Qualtrough, BChD, MSc, PhD, FDS, MRD, RCS (Ed), профессор (Великобритания)

Gunnar Bergenholtz, MSc, PhD, профессор (Швеция)

Catrin Ricci, DDS, PhD, профессор (Франция)

Moshonov J., профессор, зав. кафедрой эндодонтии факультета стоматологии Иерусалимского университета Хадасса (Израиль)

Скрипникова Т. П., д.м.н., профессор, Украинская медицинская стоматологическая академия (Полтава, Украина)


Издатель:
Индивидуальный предприниматель Хабадзе Зураб Суликоевич
Адрес редакции и издателя: 125438, Москва, Онежская улица, 22-294
Тел: +7(915) 166-82-52
E-mail: endodonticsjournal@gmail.com
Руководитель издательства журнала: Зорян Андрей Владимирович
Ответственный секретарь: Балашова Мария Евгеньевна
Дизайнер и верстка: Юрий Лысак
Корректор: Екатерина Перфильева

СТАТЬИ, ПУБЛИКУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ «ЭНДОДОНТИЯ TODAY», ПРОХОДЯТ РЕЦЕНЗИРОВАНИЕ.
За все данные в статьях и информацию по новым медицинским технологиям ответственность несут авторы публикаций и соответствующие медицинские учреждения. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты, редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламе. Издание зарегистрировано в Государственном комитете Российской Федерации по печати.

Все права авторов охраняются.
Перепечатка материалов без разрешения издателя не допускается.
Отпечатано в типографии ООО «Испо-Принт» (Москва)
Установочный тираж 2000 экз. Цена договорная.
Регистрационный номер:
ПИ №77–7390 от 19.02.01.
© «Эндодонтия Today», 2019
© «Поли Медиа Пресс», 2019
Содержание Table of contents

Исследование

Оценка состояния апикальной части корней зубов после их препарирования различными ротационными эндодонтическими системами
Митронин А.В., Ведмицкая В.В., Хромова Л.А.

Research

Assessment of the apical part of the roots after their instrumentation by different endodontic systems
A.V. Mitronin, V.V. Vedmitskaya, L.A. Khromova
3
Расположение нижнечелюстного резцового канала относительно апексов корней зубов: исследование на основе конусно-лучевой компьютерной томографии
Хабадзе З.С., Солиманов Ш.М., Кузнецова А.О., Магомедов О.И., Абазян М.Д., Какабадзе Н.М.

Location of the mandibular incisal canal regarding to the root apices: a cone-beam computed tomography study
Z.S. Khabadze, M.M. Shubitidze, Sh.M. Solimanov, A.O. Kuznetsova, O.I. Magomedov, M.D. Abazyan, N.M. Kakabadze.

8
Оценка эффективности комплексной стоматологической реабилитации пациентов с отдельными формами предрака полости рта
Халявина И.Н., Гилева О.С., Либик Т.В., Кошкин С.В., Куклина Е.А., Куклин Н.С.
Estimation of efficiency of comprehensive dental rehabilitation of patients with separate oral cavity precautions
I.N. Khalyavina, O.S. Gileva, T.V. Libik, S.V. Koshkin, E.A. Kuklin, N.S. Kuklin
13
Многоуровневый анализ микроструктуры эмали в обосновании микроинвазивных технологий лечения очаговой деминерализации эмали у пациентов ортодонтического профиля
Гилева О.С., Левицкая А.Д., Сюткина Е.С., Халявина И.Н..
Multi-level analysis of the enamel microstructure in the substantiation of microinvasive technologies of treatment of focal demineralization of enamel in patients of  rthodontic profile
O.S. Gileva, A.D. Levitskaya, E.S. Syutkina, I.N. Khalyavin
17
Лабораторная оценка структуры гибридной зоны адгезивной системы на основе ормокера при пломбировании полостей класса
Митронин А.В., Куваева М.Н., Вовк С.Н.
Laboratory estimation of the hybrid zone structure of the adhesive system based on the ormoker at filling class I cavity
A.V. Mitronin, M.N. Kuvaeva, S.N. Vovk
21
Анализ результатов лечения хронического апикального периодонтита с применением вакуумно-струйной ирригации корневых каналов
Куратов И.А., Нагаева М.О.
Analysis of the results of the treatment of chronic apical periodontitis using vacuum-jet root canal irrigation
I.A. Kuratov, M.O. Nagaeva
25

В помощь практическому врачу

Трехмерная оценка взаиморасположения корней зубов в переднем отделе нижней челюсти для планирования лечения аномалии окклюзии III класса с использованием мини-имплантатов
Мажникова В.А., Абрамян А.А., Шубитидзе М.М., Солиманов Ш.М., Кузнецова А.О., Вольберг Р.В.

To help the practitioner

Three-dimensional assessment of the relative position of the roots of the teeth in the anterior lower jaw for treatment planning for class III occlusion anomalies using mini-implants
V.A. Mazhnikova, A.A. Abramyan, M.M. Shubitidze, Sh.M. Solimanov, A.O. Kuznetsova, R.V. Volberg
30
Апикальная микрохирургия vs повторное ортоградное лечение корневых каналов: критерии выбора метода лечения. Часть II
Берхман М.В., Козлова С.С., Просин А.И., Черненко О.В.
Apical microsurgery vs repeated orthograde treatment of root canals: criteria for selection of a method of treatment. Part II
M.V. Berkhman, S.S. Kozlova, A.I. Prosin, O.V. Chernenko
36
Оценка возможности использования дентинных материалов для костной пластики
Зыбин М.А., Тимченко Е.В., Волова Л.Т., Тимченко П.Е., Фролов О.О., Максименко Н.А., Долгушов Г.Г.
Estimation of possibility of dentin materials use for bone plasty
M.A. Zybin, E.V. Timchenko, L.T. Volova, P.E. Timchenko, O.O. Frolov, N.A. Maksimenko, G.G. Dolgushov
43
Biodentine™ или MTA ProRoot™: сравнительный анализ применения в эндодонтической практике
Хабадзе З.C., Зорян А.В., Магай В.Е., Илюшина А.И., Магомедов О.И., Какабадзе Н.М., Абазян М.Д.
Biodentine™ or MTA ProRoot™: the comparative analysis of application in endodontics
Z.S. Khabadze, A.V. Zoryan, V.E. Magay, A.I. Ilyushina, O.I. Magomedov, N.M. Kakabadze, M.D. Abazyan
47
Вертикальный перелом корня - одномоментная имплантация, раннее протезирование и закрытие рецессии. Клинический отчет
Вольберг Р.В., Вали М.А., Морданов О.С.
Vertical root fracture – immediate implant placement, early loading and recession plastic surgery. A case report
R.V. Volberg, M.A. Vali, O.S. Mordanov
56
Методы лечения парестезии нижнего альвеолярного нерва после хирургических вмешательств
Хабадзе З.C., Зорян А.В., Керимова К.Н., Магомедов О.И., Нажмудинов Ш.А., Абдуллаев М.Г.
Treatment methods of paresthesia of the inferior alveolar nerve after surgery
Z.S. Khabadze, A.V. Zoryan, K.N. Kerimova, O.I. Magomedov, Sh.A. Nazhmudinov, M.G. Abdullaev
62

Клинический случай / Clinical case

Direct anterior composite restoration – a predictable outcome: сase report
Zsolt Dobrentey
71

Событие / Event

Jules Allemand Trophy 2019: European Championship in Aesthetic Restoration
 
76

Клинический случай

Эстетическая реставрация жевательной группы зубов. Восстановление контактных пунктов: клинический случай
Митронин А.В., Платонова А.Ш., Гридасова А.В., Рузин И.А.

Clinical case

Aesthetic restoration of posteror teeth. Proper creation of contact points: clinical case
A.V. Mitronin, A.Sh. Platonova, A.V. Gridasova, I.A. Ruzin
79

Обзор литературы

Устойчивость к переломам эндодонтически пролеченных зубов, восстановленных с помощью стекловолоконных штифтовых конструкций, изготовленных с применением CAD/CAM: обзор литературы
Воронов И.А.., Морданов О.С., Тодуа И.М., Нажмудинов Ш.А.

Literature review

Resistance to fractures of endodontically treated teeth restored with fiberglass post and cores using CAD / CAM: literature review
I.A. Voronov, O.S. Mordanov, I.M. Todua, Sh.A. Nazhmudinov
83

Событие / Event

Современные технологии в эндодонтии: обучающий цикл в учебном центре FKG Dentire SA в Швейцарии
Митронин А.В., Останина Д.А., Спектор Н.
87

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-3-7
Оценка состояния апикальной части корней зубов после их препарирования различными ротационными эндодонтическими системами

Митронин А.В., д.м.н., профессор,
Ведмицкая В.В., к.м.н., ассистент
Хромова Л.А., студентка
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова»
Министерства здравоохранения Российской Федерации

Резюме

Актуальность. Цель инструментальной обработки корневого канала – полное удаление бактерий и остатков тканей из его просвета, расширение канала и придание ему оптимальной формы для пломбирования. При обработке канала давление, оказываемое инструментами на стенки, может вызывать его повреждение, что приводит к образованию трещин, которые впоследствии могут стать причиной продольного перелома корня [1,12].
Цель. Проведение сравнительного анализа наиболее распространённых в России роторных систем инструментов между собой, а также их сравнение с ручными инструментами для обработки корневых каналов относительно их влияния на возникновение трещин в апикальной части корня.
Материалы и методы. Для исследования были отобраны однокорневые зубы, которые были разделены на 4 группы, обработка зубов разных групп производилась следующими инструментами: ProTaper (Dentsply Maillefer), Mtwo (VDW), ProFile (Dentsply Maillefer), ручные инструменты из нержавеющей стали. Результаты. Трещины не были обнаружены в контрольной группе, обработка которой проводилась ручными инструментами. Наибольшее количество трещин было обнаружено в группе зубов, обработка которых проводилась инструментами ProTaper (Dentsply Maillefer), наименьшее в группе Mtwo (VDW). Ключевые слова: трещина корня, эндодонтия, никель-титановые инструменты, обработка корневого канала.
Для цитирования: Митронин А.В., Ведмицкая В.В., Хромова Л.А. Оценка состояния апикальной части корней зубов после их препарирования различными ротационными эндодонтическими системами. Эндодонтия today. 2019; 17(3):3-7. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-3-7.
Основные положения:
1. Инструментальная обработка корневых каналов может приводить к возникновению трещин корня.
2. В исследовании трещины были обнаружены с разной частотой во всех группах, обработка которых производилась роторными инструментами и не были обнаружена в группе зубов, обработка которых проводилась ручными инструментами.

Assessment of the apical part of the roots after their instrumentation by different endodontic systems

A.V. Mitronin, DMS, professor
V.V. Vedmitskaya, candidate of medicine science, doctor
L.A. Khromova, student
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
Moscow State University of medicine and dentistry named after A.I. Evdokimov
Ministry of health of the Russian Federation

Abstract

Relevance. The goal of root canal instrumentation is elimination of bacteria and tissues and enlargement of canal diameter for optimal obturation. The aim of this study was to conduct a comparative analysis of most commonly used among Russian practitioners rotary systems for root canal instrumentation.
Aim. To determine the causes of an apical crack formation.
Materials and methods. Recently extracted teeth with one root were used in the research. They were divided into 4 groups: instrumented with ProTaper (Dentsply Maillefer), Mtwo (VDW), ProFile (Dentsply Maillefer) and hand stainless steel files.
Results. No cracks were observed after root canal instrumentation with hand files. Instrumentation with rotary nickel-titanium files caused apical cracks formation. The biggest amount of cracks was caused by ProTaper files (Dentsply Maillefer), the least amount of cracks was caused by Mtwo files (WDW).
Keywords: Root crack, Endodontics, Nickel-titanium, Root Canal Preparation.
For citation: A.V. Mitronin, V.V. Vedmitskaya, L.A. Khromova. Assessment of the apical part of the roots after their instrumentation by different endodontic systems. Endodontics today. 2019;17(3):3-7. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-3-7.
Highlits:
1. Root canal instrumentation can lead to apical cracks formation.
2. The cracks were observed in all the groups of teeth instrumented with rotary files and were not observed in the group instrumented with hand files.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-8-12
Расположение нижнечелюстного резцового канала относительно апексов корней зубов: исследование на основе конусно-лучевой компьютерной томографии

Хабадзе З.С.1, к.м.н., доцент
Шубитидзе М.М.2, врач-стоматолог
Солиманов Ш.М.2, врач-стоматолог
Кузнецова А.О.2, врач-стоматолог
Магомедов О.И.2, врач-стоматолог
Абазян М.Д.3, студент
Какабадзе Н.М.3, студент
1Кафедра терапевтической стоматологии
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт
2Частная стоматологическая практика, Москва
3Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт

Резюме

Актуальность темы исследования. Нижнечелюстной резцовый нерв обеспечивает иннервацию передних зубов нижней челюсти, и его повреждение может привести к неврологической и болевой симптоматике. Существует вероятность повреждения данного нерва при эндодонтическом лечении зубов в переднем отделе нижней челюсти.
Цель. Исследование расположения нижнечелюстного резцового канала относительно верхушек корней зубов в переднем отделе челюсти на основе конусно-лучевых компьютерных томограмм.
Материалы и методы. Было отобрано и проведено измерение от верхушек корней зубов до нижнечелюстного резцового канала на 180 конусно-лучевых компьютерных томограммах пациентов в возрасте от 24 до 80 лет (90 мужчин и 90 женщин; средний возраст 53,27 ± 6,80 лет) на сагиттальном реформате.
Результат. Среднее расстояние для всех измерений от нижнечелюстного резцового канала до верхушек корней зубов составило 7,2 ± 2,4 мм. Наименьшее расстояние было отмечено в области первого премоляра нижней челюсти слева (1,4 мм), а наибольшее – в области клыка нижней челюсти на этой же стороне (15,1 мм). Не было выявлено статистически значимых различий между возрастом и полом, между сторонами, а также в области различных групп зубов.
Вывод. Несмотря на то что риск повреждения данного образования достаточно невелик, он все еще существует, и клиницистам не следует игнорировать данную особенность.
Ключевые слова: конусно-лучевая компьютерная томография, нижнечелюстной резцовый канал, эндодонтическое лечение.
Для цитирования: Хабадзе З.С., Шубитидзе М.М., Солиманов Ш.М., Кузнецова А.О., Магомедов О.И., Абазян М.Д., Какабадзе Н.М. Расположение нижнечелюстного резцового канала относительно апексов корней зубов: исследование на основе конусно-лучевой компьютерной томографии. Эндодонтия today. 2019; 17(3):8-12. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-8-12.
Основные положения:
1. Существует очень низкой процент вероятности повреждения нижнечелюстного резцового канала при эндодонтическом лечении зубов в переднем отделе нижней челюсти.
2. Конусно-лучевая компьютерная томография имеет высокую степень эффективности для оценки нижнечелюстного резцового канала.

Location of the mandibular incisal canal regarding to the root apices: a cone-beam computed tomography study

Z.S. Khabadze1, PhD, associate professor
M.M. Shubitidze2, Orthodontist
Sh.M. Solimanov2, Dentist
A.O. Kuznetsova2, Dentist
O.I. Magomedov2, Dentist
M.D. Abazyan2
, Student
N.M. Kakabadzev2, Student
1Department of Therapeutic Dentistry
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute
2Private dental practice, Moscow
3Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute

Abstract

Relevance of the research topic. The mandibular incisive nerve provides innervation to the mandibular anterior teeth and its damage can lead to neurological and pain symptoms. There is a possibility of damage to this nerve during endodontic treatment in the anterior mandible.
The aim is to study the location of the mandibular incisive canal relative to the root apices in the anterior mandible with cone-beam computer tomography (CBCT) scans. Materials and methods. We selected and measured from the tops of the roots of the teeth to the mandibular incisive canal in 180 CBCT-scans of patients aged from 24 to 80 years (90 men and 90 women; average age 53.27 ± 6.8) on sagittal view. Results. The average distance for all measurements from the mandibular incisive canal to the root apices was 7.2 ± 2.4 mm. The lowest distance was noted in the first premolar region on the left (1.4 mm), and the greatest the canine region on the same side (15.1 mm). There were no statistically significant differences between age and gender, between the sides, as well as in the area of different groups of teeth.
Conclusion. Despite the fact that the risk of damage to this structure is quite small, it still exists and clinicians should not ignore this feature. Key words: cone-beam computed tomography, mandibular incisive canal, endodontic treatment.
For citation: Z.S. Khabadze, M.M. Shubitidze, Sh.M. Solimanov, A.O. Kuznetsova, O.I. Magomedov, M.D. Abazyan, N.M. Kakabadze. Location of the mandibular incisal canal regarding to the root apices: a cone-beam computed tomography study. Endodontics today. 2019;17(3):8-12. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-8-12.
Highlights:
1. There is a very low probability of damage to the mandibular incisal canal during endodontic treatment of the anterior mandibular teeth.
2. Cone-beam computed tomography has a high degree of effectiveness for assessing the mandibular incisive canal.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-13-16
Оценка эффективности комплексной стоматологической реабилитации пациентов с отдельными формами предрака полости рта

Халявина И.Н.3, к.м.н., главный врач
Гилева О.С.1, д.м.н., зав. кафедрой терапевтической стоматологии и пропедевтики стоматологических заболеваний
Либик Т.В.1, к.м.н., доцент кафедры терапевтической стоматологии и пропедевтики стоматологических заболеваний
Кошкин С.В.2, зав. кафедрой дерматовенерологии и косметологии
Куклина Е.А.3, к.м.н., врач – стоматолог-ортопед
Куклин Н.С.3, врач – стоматолог-ортопед
1Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
Пермский Государственный Медицинский Университет им. академика Е.А. Вагнера Минздрава России, г. Пермь
2Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
Кировский Государственный Медицинский Университет Минздрава России, г. Киров
3Кировское областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения
«Кировский клинический стоматологический центр», г. Киров

Резюме

Актуальность. Распространенность предраковых заболеваний в структуре патологии слизистой оболочки рта (СОР) у пациентов РФ достаточно высока (до 35%) и не имеет тенденции к снижению, что актуализирует поиск более эффективных методов комплексного лечения и реабилитации для улучшения качества жизни пациента и профилактики озлокачествления.
Цель. Представить сравнительную оценку эффективности консервативно-хирургического стоматологического лечения в комплексе с ортопедической реабилитацией пациентов с красным плоским лишаем слизистой оболочки рта.
Материалы и методы. В исследовании проведена оценка эффективности комплексного консервативно-хирургического лечения и ортопедической реабилитации пациентов с наиболее часто выявляемой формой предрака полости рта – красным плоским лишаем (КПЛ) СОР.
Результаты. На основе комплексной оценки объективных и субъективных показателей обоснована целесообразность и преимущества комплексного подхода к лечению и реабилитации больных КПЛ, включающего местное применение высокоактивных топических стероидов / ингибиторов кальциневрина, электрокоагуляцию участков гиперкератоза вплоть до достижения стойкой ремиссии с последующим протетическим лечением с использованием биосовместимых материалов, рациональных конструкций, атравматичных методик, в т.ч. имплантационного зубного протезирования.
Выводы. Проведение рациональной ортопедической реабилитации по завершению этапа консервативно-хирургического лечения обеспечило на 6,5 месяцев более продолжительную ремиссию заболевания по сравнению с контролем.
Ключевые слова: заболевания слизистой оболочки полости рта, предрак, красный плоский лишай, медикаментозное лечение, стоматологическая ортопедическая реабилитация.
Для цитирования: Халявина И.Н., Гилева О.С., Либик Т.В., Кошкин С.В., Куклина Е.А., Куклин Н.С. Оценка эффективности комплексной стоматологической реабилитации пациентов с отдельными формами предрака полости рта. Эндодонтия today. 2019; 17(3):13-16. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-13-16.
Основные положения:
1. Комплексное консервативно-хирургическое лечение с этапом стоматологической ортопедической реабилитации у пациентов с проявлениями КПЛ полости рта обеспечивает высокие клинические результаты за счет применения современных многокомпонентных схем терапии.
2. Включение этапа ортопедической реабилитации позволило закрепить положительный эффект консервативно-хирургического лечения и пролонгировать ремиссию.

Estimation of efficiency of comprehensive dental rehabilitation of patients with separate oral cavity precautions

I.N. Khalyavina3, Ph.D, chief physician
O.S. Gileva1, MD, Head of the Department
of Therapeutic Dentistry and Propaedeutics of Dental Diseases
T.V. Libik1, Ph.D. Associate Professor,
Department of Therapeutic Dentistry and Propaedeutics of Dental Diseases
S.V. Koshkin2, Head of the Department of Dermatovenerology and Cosmetology
E.A. Kuklina3, Ph.D., prosthodontist
N.S. Kuklin3, prosthodontist
1Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
Perm State Medical University named after Academician E.A. Wagner
of the Ministry of Health of Russia, Perm
2Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
Kirov State Medical University of the Ministry of Health of Russia, Kirov
3Kirov regional state budgetary health institution "Kirov clinical dental center", Kirov

Abstract

Relevance. The prevalence of precancerous diseases in the structure of the pathology of the oral mucosa in patients of the Russian Federation is quite high (up to 35%) and has no tendency to decrease, which actualizes the search for more effective methods of complex treatment and rehabilitation to improve the patient's quality of life and prevention of malignancy.

Aim. To present a comparative assessment of the effectiveness of conservative surgical dental treatment in combination with restorative rehabilitation of patients with oral lichen planus.

Materials and methods. The study assessed the effectiveness of complex conservative surgical treatment and prosthodontic rehabilitation of patients with the most frequently detected form of oral precancer lichen planus.

Results. Based on a comprehensive assessment of objective and subjective indicators, the feasibility and advantages of an integrated approach to the treatment and rehabilitation of patients with lichen planus are substantiated, including the local use of highly active topical steroids / calcineurin inhibitors, electrocoagulation of hyperkeratosis sites until stable remission with subsequent prosthetic treatment using biocompatible materials, rational designs, atraumatic techniques, including implant dental prosthetics.

Conclusion. Conducting a rational prosthodontic rehabilitation upon completion of the conservative-surgical treatment stage provided a 6.5-month longer remission of the disease compared with the control group.

Key words: diseases of the oral mucosa, precancer, lichen planus, drug treatment, dental orthopedic rehabilitation.

For citation: I.N. Khalyavina, O.S. Gileva, T.V. Libik, S.V. Koshkin, E.A. Kuklina, N.S. Kuklin. Estimation of efficiency of comprehensive dental rehabilitation of patients with separate oral cavity precautions. Endodontics today. 2019;17(3):13-16. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-13-16.

Highlights:

1. Comprehensive conservative surgical treatment with the stage of dental orthopedic rehabilitation in patients with manifestations of CPL of the oral cavity provides high clinical results through the use of modern multicomponent therapy regimens.

2. The inclusion of the stage of prosthodontic rehabilitation made it possible to consolidate the positive effect of conservative surgical treatment and prolong remission.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-17-20
Многоуровневый анализ микроструктуры эмали в обосновании микроинвазивных технологий лечения очаговой деминерализации эмали у пациентов ортодонтического профиля

Гилева О.С.1, д.м.н. зав. кафедрой терапевтической стоматологии и пропедевтики
стоматологических заболеваний
Левицкая А.Д.1, соискатель кафедры терапевтической стоматологии и пропедевтики
стоматологических заболеваний
Сюткина Е.С.1, к.м.н. ассистент кафедры детской стоматологии и ортодонтии
Халявина И.Н.2, к.м.н., главный врач
1Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
Пермский Государственный Медицинский Университет им. академика Е.А. Вагнера
Минздрава России, г. Пермь
2«Кировский клинический стоматологический центр», г. Киров

Резюме

Актуальность. Очаговая деминерализация эмали (ОДЭ) - одна из значимых проблем стоматологии, учитывая, что инициальные стадии проявляются деминерализацией, быстро прогрессирующей в отсутствии своевременной адекватной терапии.

Цель исследования – на основе многоуровневого анализа микроструктуры эмали с помощью современных клинических и высокоточных экспериментальных исследований обосновать целесообразность применения микроинвазивного метода лечения ОДЭ у пациентов ортодонтического профиля.

Материал и методы. Искусственный кариес эмали моделировали на вестибулярной поверхности 42 зубов, используя оригинальную методику, а также специальное аппаратурно-инструментальное обеспечение.

Результаты. При анализе данных СЭМ установлен неоднородно-шероховатый микрорельеф эмали с наличием многочисленных углублений, впадин и характерных валиков. СЭМ-аттестация продольного шлифа зуба показала, что при увеличении в 217 раз в участке искусственной ОДЭ определяются зоны деструкции эмали глубиной от 200 до 450 мкм, чаще в форме треугольника, вершиной обращенной к эмалево-дентинной границе.

Выводы. Результаты многоуровневого (макро-, мезо- и микроскопического) анализа структуры и микромеханических свойств эмали в очаге деминерализации позволили оценить валидность разработанных экспериментальных методик искусственного кариеса эмали, получить объемную информацию о развивающихся в ней структурно-функциональных нарушениях, обосновать целесообразность патогенетического применения микроинвазивного инфильтрационного метода лечения.

Ключевые слова: очаговая деминерализация эмали, искусственный кариес эмали, микроструктура эмали, стереомикроскопия, сканирующая электронная микроскопия, компьютерная томография, атомно-силовая микроскопия.

Для цитирования: Гилева О.С., Левицкая А.Д., Сюткина Е.С., Халявина И.Н. Многоуровневый анализ микроструктуры эмали в обосновании микроинвазивных технологий лечения очаговой деминерализации эмали у пациентов ортодонтического профиля. Эндодонтия today. 2019; 17(3):17-20. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-17-20.

Основные положения:

1. Результаты экспертной клинической оценки цвето-текстурных характеристик биопрепаратов зубов с созданным in vitro кариесом эмали и их увеличенных на стереомикроскопе в 12,5 раз цифровых изображений свидетельствовали о наличии на их вестибулярной поверхности очагов деминерализации, преимущественно квадратной или, реже овальной формы.

2. Показатели максимальной глубины очагов поражения находились в диапазоне от 316,4 до 531,2 мкм и, в целом, соответствовали данным, полученным на основе анализа иных in vitro моделей.

Multi-level analysis of the enamel microstructure in the substantiation of microinvasive technologies of treatment of focal demineralization of enamel in patients of orthodontic profile

O.S. Gileva1, MD, Head of the Department of Therapeutic Dentistry and Propaedeutics of Dental Diseases
A.D. Levitskaya1, Applicant, Department of Therapeutic Dentistry and Propaedeutics of Dental Diseases
E.S. Syutkina1, Ph.D. Assistant, Department of Pediatric Dentistry and Orthodontics
named after Professor
I.N. Khalyavina2, Ph.D, chief physician
1Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
Perm State Medical University named after Academician E.A. Wagner
of the Ministry of Health of Russia, Perm
2Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
Kirov State Medical University of the Ministry of Health of Russia, Kirov

Abstract

Relevance. Focal enamel demineralization is one of the significant problems of dentistry, given that the initial stages are manifested by demineralization, rapidly progressing in the absence of timely adequate therapy.

Aim. To substantiate the feasibility of using the microinvasive method of treating focal enamel demineralization in orthodontic patients based on multilevel analysis of the enamel microstructure using modern clinical and high-precision experimental studies.

Material and methods. Enamel artificial caries was modeled on the vestibular surface of 42 teeth using an original technique, as well as special hardware and instrumentation.

Results. When analyzing the SEM data, an inhomogeneous rough enamel microrelief with the presence of numerous depressions, depressions, and characteristic ridges was established. SEM certification of the longitudinal section of the tooth showed that with an increase of 217 times in the section of artificial caries, enamel destruction zones are determined from 200 to 450 μm deep, most often in the shape of a triangle, with the apex facing the enamel-dentine border.

Conclusion. The results of a multilevel (macro-, meso- and microscopic) analysis of the structure and micromechanical properties of enamel in the focus of demineralization made it possible to assess the validity of the developed experimental methods for artificial caries of enamel, to obtain voluminous information about the structural and functional disorders developing in it, to justify the expediency of the pathogenetic use of the microinvasive infiltration treatment method.

Keywords: focal enamel demineralization, artificial enamel caries, enamel microstructure, stereo microscopy, scanning electron microscopy, computed tomography, atomic force microscopy.

For citation: O.S. Gileva, A.D. Levitskaya, E.S. Syutkina, I.N.  Khalyavina. Multi-level analysis of the enamel microstructure in the substantiation of microinvasive technologies of treatment of focal demineralization of enamel in patients of orthodontic profile. Endodontics today. 2019;17(3):17-20. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-17-20.

Highlights:

1. The results of an expert clinical evaluation of the color-textural characteristics of tooth biologics with in vitro enamel caries and their digital images magnified by a stereo microscope 12.5 times showed the presence of foci of demineralization on their vestibular surface, mainly square or, more rarely, oval.

2. Indicators of the maximum depth of lesions were in the range from 316.4 to 531.2 μm and, in general, corresponded to the data obtained on the basis of analysis of other in vitro models.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-21-24
Лабораторная оценка структуры гибридной зоны адгезивной системы на основе ормокера при пломбировании полостей класса I

Митронин А.В., д.м.н., профессор, декан стоматологического факультета, зав. кафедрой
Куваева М.Н., к.м.н., доцент
Вовк С.Н., студентка
Кафедра кариесологии и эндодонтии
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова»
Министерства здравоохранения Российской Федерации

Резюме

Актуальность. Многие врачи-стоматологи в своей клинической практике используют двукратный протокол адгезии, который не всегда следует согласно инструкции производителя, полагая, что добиваются улучшенной адгезии пломбировочного материала к тканям зуба.

Для решения проблем, связанных с повышением прочность адгезивных материалов на сжатие, была разработана однобутылочная адгезивная система, в основе которой лежит технология органически модифицированной керамики (Admira Bond VOCO GmbH Германия). Несмотря на то что адгезивная система Admira Bond уже используются в практической стоматологии, до настоящего времени недостаточно изучена ее эффективность сцепления с твердыми тканями зуба и характеристика гибридной зоны при использовании по адгезивному протоколу согласно инструкции производителя и протоколу, предусматривающему двукратную аппликацию адгезива при реставрации зуба.

Цель. Изучить с помощью сканирующего электронного микроскопа структуру гибридной зоны при использовании адгезивной системы Admira Bond на основе Oрмокера.

Материалы и методы. C помощью дистанционного опроса по частоте использования различных адгезивных протоколов выявить наиболее часто используемые и сравнить выбранные протоколы на образцах продольные шлифов зубов с помощью сканирующего электронного микроскопа Tescan Mira LMU.

Результаты. В образце, подготовленном по адгезивному протоколу двукратной аппликации адгезива, толщина зоны гибридизации составила 1 мкм. Распределение адгезива по поверхности дентина – неравномерное. Адгезивная система инфильтрировалась в пломбировочный материал.

Выводы. При использовании протокола согласно инструкции производителя отмечается более высокое качество гибридизации, однородность структуры и равномерное распределение адгезивной системы Admira Bond на основе Ормокера по поверхности дентина, чем при использовании протокола двукратной аппликации. Это подтверждает то, что отступление от рекомендованного производителем протокола использования адгезивной системы Admira Bond на основе Ормокера достоверно приводит к ухудшению прочности сцепления пломбировочного материала с дентином зуба.

Ключевые слова: гибридная зона (слой), система Admira Bond, протокол адгезии.

Для цитирования: Митронин А.В., Куваева М.Н., Вовк С.Н. Лабораторная оценка структуры гибридной зоны адгезивной системы на основе ормокера при пломбировании полостей класса I. Эндодонтия today. 2019; 17(3):21-24. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-21-24.

Основные положения:

1. Нарушение техники применения адгезивной системы приводит к ухудшению прочности сцепления пломбировочного материала с дентином зуба.

2. Адгезивная система Admira Bond на основе Oрмокера не приводит к возникновению образования краевой щели между пломбировочным материалом и тканями зуба, при использовании согласно инструкции производителя.

Laboratory estimation of the hybrid zone structure of the adhesive system based on the ormoker at filling class I cavity

A.V. Mitronin, DMS, Prof., Dean of the Faculty of Dentistry, head of department
M.N. Kuvaeva, candidate of medical sciences, assistant professor
S.N. Vovk, student
Department of Cariesology and Endodontics
The Moscow State University of Medicine and Dentistry named after A.I. Evdokimova
of the Ministry of Health of the Russian Federation

Abstract

Relevance. Many dentists in their clinical practice use a two-time adhesion protocol, which does not always follow the manufacturer's instructions, believing that they achieve improved adhesion of the filling material to the tooth tissues.

To solve the problems associated with increasing the compressive strength of adhesive materials, a single-bottle adhesive system was developed based on the technology of organically modified ceramics (Admira Bond, VOCO GmbH Germany). Despite the fact that the Admira Bond adhesive system is already used in practical dentistry, its adhesion to hard tooth tissues and the characteristics of the hybrid zone when used according to the manufacturer’s instructions and the protocol providing for double application of the adhesive for restoration of the tooth have not been sufficiently studied.

Aim. To study the structure of the hybrid zone using a scanning electron microscope using an Admira Bond adhesive system based on Ormoker.

Materials and methods. Using a remote survey on the frequency of use of various adhesive protocols, identify the most commonly used and compare the selected protocols on samples of longitudinal sections of teeth using a Tescan Mira LMU scanning electron microscope.

Results. In a sample prepared by the adhesive protocol of double application of adhesive, the thickness of the hybridization zone is 1 μm. The distribution of adhesive over the dentin surface is uneven. The adhesive system was infiltrated into the filling material.

Conclusions. When using the protocol according to the manufacturer's instructions, a higher quality of hybridization, uniformity of structure and uniform distribution of the Admira Bond adhesive system based on Ormoker on the dentin surface are noted than when using the protocol of double application. This confirms that deviation from the manufacturer's recommended protocol for using Admira Bond adhesive system based on Ormoker, reliably leads to a deterioration in the adhesion strength of the filling material to the dentin of the tooth.

Key words: hybrid zone (layer), Admira Bond system, adhesion protocol.

For citation: A.V. Mitronin, M.N. Kuvaeva, S.N. Vovk. Laboratory estimation of the hybrid zone structure of the adhesive system based on the ormoker at filling class I cavity. Endodontics today. 2019;17(3):21-24. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-21-24.

Highlights:

1. Violation of the application of the adhesive system leads to a deterioration in the adhesion strength of the filling material to the dentin of the tooth.

2. The Admira Bond adhesive system based on Ormoker does not lead to the formation of an edge gap between the filling material and tooth tissues when used according to the manufacturer's instructions.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-25-29
Анализ результатов лечения хронического апикального периодонтита с применением вакуумно-струйной ирригации корневых каналов

Куратов И.А., ассистент кафедры ортопедической и хирургической стоматологии с курсом ЛОР-болезней
Нагаева М.О., к.м.н., доцент, заведующая кафедрой терапевтической и детской стоматологии
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Тюменский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации

Резюме

Актуальность. Персистирование микроорганизмов в системе корневых каналах зубов при апикальном периодонтите негативным образом отражается на успехе и прогнозе лечения. Совершенствование процессов ирригации корневых каналов может служить основой разработки новых научно обоснованных способов эффективной терапии системы корневых каналов.

Цель. Повышение эффективность лечения хронического апикального периодонтита путем совершенствования способа ирригации корневых каналов.

Материал и методы. Проведено обследование и лечение 180 пациентов с хроническим апикальным периодонтитом. Обследуемые разделены на две группы: основная группа – 90 пациентов, у кого при лечении использовалась вакуумно-струйная ирригация, группа сравнения – 90 пациентов, у которых использовалась стандартная техника ирригации из эндодонтического шприца со звуковой активацией. В исследование включались пациенты как с первичным эндодонтическим вмешательством (всего 98 человек), так и лица, подвергающиеся по показаниям повторному эндодонтическому лечению (82 человека). Динамическое наблюдение проводилось в течение 24 месяцев. Эффективность проводимого лечения оценивалась по клинико-анамнестическим и рентгенологическим критериям.

Результаты. Отсутствие обострения процесса в группе сравнения в течение двухлетнего периода наблюдения определялась у 86,7% пациентов. У пациентов группы сравнения с повторным вмешательством ремиссию удалось обеспечить лишь в 76,9% случаев. В основной исследуемой группе ремиссия на протяжении 24 месяцев определялась у 97,8% лиц. Анализ индекса PAI указывает на восстановление очага деструкции в периапикальной зоне у 94,3% пациентов основной группы в течение 24 месяцев, что превышает данный показатель в контрольной группе в 2,7 раза.

Ключевые слова: хронический апикальный периодонтит, эндодонтическое лечение, ирригация корневых каналов.

Для цитирования: Куратов И.А., Нагаева М.О. Анализ результатов лечения хронического апикального периодонтита с применением вакуумно-струйной ирригации корневых каналов. Эндодонтия today. 2019; 17(3):25-29. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-25-29.

Основные положения:

1. Включение в процесс эндодонтического лечения хронического апикального периодонтита способа вакуумно-струйной ирригации способствует улучшению клинического течения заболевания, способствует снижению числа обострений и сохранению ремиссии в отдаленные сроки. Указанные тенденции характерны в том числе и для пациентов у которых проводилось повторное эндодонтическое лечение.

2. Применение вакуумно-струйной ирригации корневых каналов в процессе эндодонтического лечения деструктивных форм апикального периодонтита позволяет добиться более быстрой редукции очагов деструкции костной ткани.

Analysis of the results of the treatment of chronic apical periodontitis using vacuum-jet root canal irrigation

I.A. Kuratov, Teaching assistant of the Department of Orthopedic and Surgical Dentistry
with a course of ENT
M.O. Nagaeva, Candidate of Medical Science, assistant professor,
head of the Department of Therapeutic and children's Dentistry
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education
"Tyumen State Medical University" of the Ministry of Health of the Russian Federation

Abstract

Relevance. Persistence of microorganisms in the root canal system of teeth with apical periodontitis negatively affects the success of treatment and the expected response to it. Improving the process of root canal irrigation can form a basis for the development of new scientifically grounded methods for effective treatment of the root canal system.

Aim. To increase the effectiveness of the treatment of chronic apical periodontitis through improving the method of root canal irrigation.

Materials and methods. 180 patients with chronic apical periodontitis were examined and treated. The survey sample was divided into 2 groups: the main group of 90 patients treated with the use of vacuum-jet irrigation; the control group of 90 patients submitted to the standard irrigation procedure with the use of an endodontic syringe with sonic activation. The study included patients subject to the primary endodontic intervention (98 people), and patients subject to the medically indicated repeated endodontic treatment (82 people). The case follow-up lasted for 24 months. The effectiveness of the treatment was evaluated according to clinical, anamnestic and radiological criteria.

Results. No aggravation of the process was identified in 86.7% of patients of the control group during the 2-year follow-up. Remission was achieved by only 76.9% of the control group patients who had undergone repeated intervention. In the main study group, remission for over 24 months was identified in 97.8% of individuals. According to the PAI index, a lytic lesion in the periapical area reactivated within 24 months in 94.3% of the main group patients, which exceeds the control group's rate by 2.7 times.

Key words: chronic apical periodontitis, endodontic treatment, root canal irrigation.

For citation: I.A. Kuratov, M.O. Nagaeva. Analysis of the results of the treatment of chronic apical periodontitis using vacuum-jet root canal irrigation. Endodontics today. 2019;17(3):25-29. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-25-29.

Highlights:

1. The inclusion of vacuum-jet irrigation into the endodontic treatment of chronic apical periodontitis improves the clinical course, contributes to reduce the number of aggravations and maintain remission in the long view. These tendencies are also characteristic of patients who underwent repeated endodontic treatment.

2. The use of vacuum-jet root canal irrigation during the endodontic treatment of destructive forms of apical periodontitis allows achieving a faster reduction of aggressive bone lesions.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-30-34
Трехмерная оценка взаиморасположения корней зубов в переднем отделе нижней челюсти для планирования лечения аномалии окклюзии III класса с использованием мини-имплантатов

Мажникова В.А.1, врач – стоматолог-ортодонт-аспирант
Абрамян А.А.2, врач – стоматолог-ортодонт
Шубитидзе М.М.2, врач – стоматолог-ортодонт
Солиманов Ш.М.2, врач-стоматолог
Кузнецова А.О.2, врач – стоматолог-хирург-терапевт
Вольберг Р.В.2, врач – стоматолог-хирург-имплантолог-пародонтолог
1Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Центральный научно-исследовательский институт стоматологии и челюстно-лицевой хирургии»
Министерства здравоохранения Российской Федерации
2Частная стоматологическая практика, Москва

Резюме

Актуальность. Применение скелетной опоры в ортодонтии привело к использованию эластической тяги и мини-имплантатов для протракции верхней челюсти в лечении III класса, однако при планировании установки мини-имплантатов клиницисты не принимали во внимание анатомические структуры отдельных областей, что приводило к ятрогенному поражению эндодонта и периодонта.

Целью данного исследования является трехмерная оценка взаиморасположения корней клыков и резцов нижней челюсти при планировании лечения аномалии окклюзии III класса с использованием мини-имплантатов.

Материалы и методы. Нами были обследованыо 27 конусно-лучевых компьютерных томограмм (КЛКТ) у пациентов в возрасте от 20 до 36 лет. Сначала на коронарных срезах КЛКТ был измерен угол дивергенции продольных осей клыков и латеральных резцов. Затем по биссектрисе угла от анатомической шейки зуба были измерены расстояния между корнями в следующих точках: 3 мм, 5 мм, 8 мм и 10 мм. Аналогичные измерения были проведены между центральными резцами нижней челюсти.

Результаты. Средний угол дивергенции между латеральным резцом/клыком справа составил 13,80 ± 2,82 градусов, между латеральным резцом/клыком справа 14,68 ± 2,68 градусов и 10,76 ± 2,47 градусов. Среднее расстояние между латеральным резцом/клыком в общем составило 2,45 ± 0,4 мм на уровне 5 мм, на уровне 8 мм данное расстояние составляет 2,9 ± 0,5 мм, а на уровне 10 мм – 3,26 ± 0,60 мм.

Вывод. Установка мини-имплантатов на нижней челюсти в области между корнями латеральных резцов и клыков должна проводиться апикальнее анатомической шейки зуба более чем на 8 мм.

Ключевые слова: конусно-лучевая компьютерная томография, мини-имплантаты, III класс аномалии прикуса.

Для цитирования: Мажникова В.А., Абрамян А.А., Шубитидзе М.М., Солиманов Ш.М., Кузнецова А.О., Вольберг Р.В. Трехмерная оценка взаиморасположения корней зубов в переднем отделе нижней челюсти для планирования лечения аномалии окклюзии III класса с использованием мини-имплантатов. Эндодонтия today. 2019; 17(3):30-34. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-30-34.

Основные положения:

1. Установка мини-имплантатов на нижней челюсти для лечения патологии окклюзии III класса должна проводиться в области между корнями латеральных резцов и клыков как можно апикальнее анатомической шейки зуба.

2. Необходимо применять индивидуальный подход с использованием КЛКТ и, по возможности, хирургических шаблонов.

Three-dimensional assessment of the relative position of the roots of the teeth in the anterior lower jaw for treatment planning for class III occlusion anomalies using mini-implants

V.A. Mazhnikova1, Orthodontist; graduate student
A.A. Abramyan2, Orthodontist
M.M. Shubitidze2, Orthodontist
Sh.M. Solimanov2, Dentist
A.O. Kuznetsova2, Dentist, Surgeon, Therapist
R.V. Volberg2, Dental Surgeon, Implantologist, Periodontologist
1Federal State Budget Institution «Central Scientific and Research Institute for Stomatology and Maxillofacial Surgery»
of the Ministry of Health of the Russian Federation
2Private dental practice, Moscow, Russia

Abstract

Relevance. The use of skeletal support in orthodontics led to the use of elastic traction and mini-implants for upper jaw traction in class III treatment, however, when planning the placement, clinicians did not take into account the anatomical structures of individual areas, that could lead to iatrogenic damage to the endodontium and periodontium.

The aim of this study is a three-dimensional assessment of the relative position of the roots of mandibular canines and incisors when planning treatment for anomalies of class III occlusion using mini-implants.

Materials and methods. We examined 27 cone beam computed tomography (CBCT) scans in patients aged 20 to 36 years. First, the divergence angle of the longitudinal axes of the canines and lateral incisors was measured on coronary sections of CBCT. Then, according to the bisector of the angle from the anatomical cervix of the tooth, the distances between the roots were measured at the following points: 3 mm, 5 mm, 8 mm and 10 mm. Similar measurements were performed between the central incisors.

Results. The average divergence angle between the lateral incisor / canine on the right was 13.8 ± 2.82 degrees, between the lateral incisor / canine on the right 14.68 ± 2.68 degrees and 10.76 ± 2.47 degrees. The average distance between the lateral incisor / canine totaled 2.45 ± 0.4 mm at a level of 5 mm, at a level of 8 mm this distance is 2.9 ± 0.5 mm, and at a level of 10 mm – 3.26 ± 0. 6 mm.

Conclusion. The mini-implant placement in mandibula in the area between the roots of lateral incisors and canines should be carried out more apically from the anatomical cervix of the tooth more than 8 mm.

Key words: cone beam computed tomography, mini-implants, class III malocclusion.

For citation: V.A. Mazhnikova, A.A. Abramyan, M.M. Shubitidze, Sh.M. Solimanov, A.O. Kuznetsova, R.V.  Volberg. Three-dimensional assessment of the relative position of the roots of the teeth in the anterior lower jaw for treatment planning for class III occlusion anomalies using mini-implants. Endodontics today. 2019;17(2):30-34. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-30-34.

Highlights:

1. The mini-implant placement in the mandibula for the treatment of class III malocclusion should be carried out in the area between the roots of lateral incisors and canines as apical as possible from the tooth anatomical cervix.

2. It is necessary to apply an individual approach using CBCT and, if possible, surgical guides.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-36-41
Апикальная микрохирургия vs повторное ортоградное лечение корневых каналов: критерии выбора метода лечения. Часть II*

Берхман М. В.1,2, к.м.н., стоматолог-терапевт клиники, ассистент кафедры
Козлова С. С.2, стоматолог-терапевт
Просин А. И.2, стоматолог-хирург
Черненко О. В.2, стоматолог-хирург
1Кафедра стоматологии общей практики
ЧОУ СПбИНСТОМ (Санкт-Петербургский институт стоматологии последипломного образования
2Клиника «МЕДИ на Комендантском», Санкт-Петербург

Резюме

Актуальность. В случае неудачи первичной терапии корневых каналов современная эндодонтия предоставляет клиницистам различные возможности лечения, позволяющие избежать удаления зуба. В статье рассматриваются причины неудачи стандартного эндодонтического лечения.

Цель. Обсудить рекомендации и диагностические критерии для выбора методики повторного вмешательства: ортоградной терапии, апикального хирургического лечения, удаления зуба с последующим размещением внутрикостного имплантата либо для динамического наблюдения клинической ситуации. Клинические случаи, представленные в статье, иллюстрируют процесс принятия решения о выборе тактики лечения в различных клинических ситуациях.

Ключевые слова: эндодонтическое лечение, MTA, MAP SYSTEM, корневой канал, апикальное хирургическое лечение.

Для цитирования: Берхман М. В., Козлова С. С., Просин А. И., Черненко О. В. Апикальная микрохирургия vs повторное ортоградное лечение корневых каналов: критерии выбора метода лечения. Часть 1. Эндодонтия today. 2019; 17(3):36-41. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-36-41.

Основные положения:

1. Существуют четкие критерии и сроки оценки качества выполненного ранее эндодонтического лечения.

2. Для выбора той ли иной тактики в отношении зуба, подвергшегося ранее эндодонтическому лечению, рекомендован «Алгоритм принятия решения о выборе метода повторного эндодонтического лечения».

Apical microsurgery vs repeated orthograde treatment of root canals: criteria for selection of a method of treatment. Part II*

M. V. Berkhman1,2, PhD, the dentist of clinic, the assistant to department
S. S. Kozlova2, the dentist
A. I. Prosin2, the dentist
O. V. Chernenko2, the dentist
1Department of stomatology of the general practice of SPBINSTOM
2«MEDI on Commandant's», St. Petersburg

Abstract

Relevance. In case of failure of primary therapy of root canals the modern endodontiya gives to doctors various opportunities of treatment allowing to avoid a tooth extraction. In article the reasons of failure of standard endodontic treatment are considered.

Aim. Recommendations and diagnostic criteria for the choice of a technique of repeated intervention are discussed: orthograde therapy, apical surgical treatment, a tooth extraction or dynamic observation of a clinical situation. The clinical cases in article illustrate process of making decision on the choice of tactics of treatment in various clinical situations.

Key words: endodontic treatment, MTA, MAP SYSTEM, root canal, apical surgical treatment.

For citation: M. V. Berkhman, S. S. Kozlova, A. I. Prosin, O. V. Chernenko. Apical microsurgery vs repeated orthograde treatment of root canals: criteria for selection of a method of treatment. Part 1. Endodontics today. 2019;17(2):36-41. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-36-41.

Highlights:

1. There are criteria and terms of assessment of quality of endodontic treatment.

2. Whether for the choice of that other tactics concerning the tooth which underwent earlier endodontic treatment "The algorithm of decision-making on the choice of a method of repeated endodontic treatment" is recommended.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-43-46
Оценка возможности использования дентинных материалов для костной пластики

Зыбин М.А.1, врач-стоматолог, генеральный директор
Тимченко Е.В.2, к.ф.-м.н., доцент кафедры лазерных и биотехнических систем
Волова Л.Т.3, д.м.н., г.н.с. института экспериментальной медицины и биотехнологий,
директор банка тканей
Тимченко П.Е.2, ф.-м.н., доцент кафедры лазерных и биотехнических систем
Фролов О.О.3, магистрант кафедры лазерных и биотехнических систем
Максименко Н.А.3, зам.директора института экспериментальной медицины и биотехнологий
Долгушов Г.Г.1,3, студент, ассистент врача-стоматолога
1Стоматологическая клиника «ДИАМАНТ», Самара
2Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королёва, Самара
3Самарский государственный медицинский университет, Самара

Резюме

Цель исследования. Оценка материалов из дентина с помощью метода спектроскопии комбинационного рассеяния для дальнейшего их применения при изготовлении костнозамещающих материалов в хирургической стоматологии и имплантологии.

Материалы и методы исследования. В качестве объекта исследования были взяты 16 дентинных материалов различных размеров, с зубов, удаленных по ортодонтическом показаниям. Зубы предварительно были обработаны 3% раствором гипохлорита натрия, 3% перекисью водорода, затем тщательно убрана эмаль, цемент, пульпарные ткани и сформированы образцы алмазным бором с водяным охлаждением. Все образцы были разделены на две группы: 1-я группа – поверхность дентина после удаления эмали и плащевого дентина (околопульпарный дентин) и 2-я группа – поверхность дентина после удаления эмали и цемента, поверхностный слой дентина (плащевой дентин). Исследования проводили с помощью метода спектроскопии комбинационного рассеяния.

Результаты исследования. Показано, что исследуемые биологические объекты имеют схожий спектральный состав. Таким образом, весь дентин с припульпарной зоны интактных зубов человека может быть использован для изготовления костно-пластических материалов, применяемых в стоматологии.

Ключевые слова: дентинные материалы, стоматология, имплантология, хирургия, спектроскопия комбинационного рассеяния.

Для цитирования: Зыбин М.А., Тимченко Е.В., Волова Л.Т., Тимченко П.Е., Фролов О.О., Максименко Н.А., Долгушов Г.Г. Оценка возможности использования дентинных материалов для костной пластики. Эндодонтия today. 2019; 17(3):43-46. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-43-46.

Основные положения:

1. Метод спектроскопии комбинационного рассеяния позволяет оценить минеральную и органическую составляющую поверхности дентинных материалов и может быть использован для отбора и оценки донорских дентинных материалов.

2. Показано, что весь дентин с припульпарной зоны интактных зубов человека может быть использован для изготовления костно-пластических материалов, применяемых в стоматологии.

Estimation of possibility of dentin materials use for bone plasty

M.A. Zybin1, dentist, general director
E.V. Timchenko2, Ph.D. Associate Professor, Department of Laser and Biotechnical Systems
L.T. Volova3, doctor of medical sciences (Ph.D), chief Researcher science
Institute of Experimental Medicine and Biotechnology, Director of Tissue Bank
P.E. Timchenko2, Ph.D. Associate Professor, Department of Laser and Biotechnical Systems
O.O. Frolov2, Master student of the Department of Laser and Biotechnological Systems
N.A. Maksimenko3, Deputy Director of the Institute of Experimental Medicine and Biotechnology
G.G. Dolgushov1,3, student, dentist assistant
1Dental clinic «DIAMANT, Samara
2Samara university, Samara
3Samara State Medical University, Samara

Abstract

Aim. Estimation of possibility of dentin materials using Raman spectroscopy for their further possible use for preparation of bone-substitute materials in surgical dentistry and implantology.

Materials and methods. The subjects of the study were 16 samples of dentin material of different size taken from teeth extracted because of orthodontic indications. The teeth were preliminarily treated with the 3% solution of sodium hypochlorite, 3% solution of hydrogen peroxide, then enamel, cement, affected tissues were thoroughly removed and the samples were formed using the diamond drill with water cooling system. All the samples were divided in two groups: group 1 – dentin surface after removal of enamel and cloak dentin (near-pulp dentine) and group 2 – dentin surface after removal of enamel and cement, surface layer of dentin (cloak dentin). The research was made using the Raman spectroscopy method.

Results. It is shown that the researched biological subjects have similar spectral composition. Therefore all dentin of pulpal area of intact teeth can be used for preparing bone-plasty materials for using in dentistry.

Key words: dentin materials, dentistry, implantology, surgery, Raman spectroscopy.

For citation: M.A. Zybin, E.V. Timchenko, L.T. Volova, P.E. Timchenko, O.O. Frolov, N.A. Maksimenko, G.G. Dolgushov. Estimation of possibility of dentin materials use for bone plasty. Endodontics today. 2019;17(2):43-46. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-43-46.

Highlights:

1. The Raman spectroscopy method allows to evaluate the mineral and organic components of the surface of dentin materials and can be used to select and evaluate donor dentin materials.

2. It is shown all dentin of pulpal area of intact teeth can be used for preparing bone-plasty materials for using in dentistry.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-47-53
Biodentine™ или MTA ProRoot™: сравнительный анализ применения в эндодонтической практике

Хабадзе З.C.1, к.м.н., доцент
Зорян А.В.1, к.м.н., доцент
Магай В.Е.3, студент
Илюшина А.И.2, к.м.н., врач-стоматолог-терапевт
Магомедов О.И.2, врач-стоматолог
Какабадзе Н.М.3, студент
Абазян М.Д.3, студент
1Кафедра терапевтической стоматологии
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт
2Частная стоматологическая практика, Москва
3Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт

Резюме

Актуальность. Использование материалов на основе силиката кальция в стоматологии стало популярным с появлением минерального триоксидного агрегата (МТА) в 1993 году в качестве корневого наполнителя. Однако на рынке стоматологических услуг постоянно появляются новые материалы, которые удобны в применении, а также обладают лучшими свойствами, чем предшественники. Недавно был представлен BidentineTM как «первый универсальный, биологически активный и биосовместимый материал для замены поврежденного дентина». Производители утверждают, что Biodentine™ имеет значительно более короткое время схватывания в отличие от других силикатных цементов, таких как MTA, а также обладает лучшими механическими и эксплуатационными свойствами. Этот обзор литературы направлен на сравнительную оценку физико-химических, биологических свойств ProRoot™ MTA и Biodentine™.

Ключевые слова: Biodentine, MTA ProRoot, микроструктура, микротвердость, цитотоксичность, антибактериальная активность, растворимость, изменение цвета зубов.

Для цитирования: Хабадзе З.C., Зорян А.В., Магай В.Е., Илюшина А.И., Магомедов О.И., Какабадзе Н.М., Абазян М.Д. Biodentine™ или MTA ProRoot™: сравнительный анализ применения в эндодонтической практике. Эндодонтия today. 2019; 17(3):47-53. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-47-53.

Основные положения:

1. Цементы на основе силиката кальция, такие как MTA ProRoot™ способны к окрашиванию твердых тканей и ограничивают свое применение в эстетически значимых зонах.

2. Клиническое использование биокерамики увеличилось за последние годы из-за их широкого спектра применения в эндодонтии.

Biodentine™ or MTA ProRoot™: the comparative analysis of application in endodontics

Z.S. Khabadze1, PhD, associate professor
A.V. Zoryan1, PhD, associate professor
V.E. Magay1, Student
A.I. Ilyushina2, PhD, Dentist, Therapist
O.I. Magomedov2, Dentist
N.M. Kakabadze3, Student
M.D. Abazyan3, Student
1Department of Therapeutic Dentistry
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute
2Private dental practice, Moscow
3Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute

Abstract

Relevance. Use of materials based on the calcium silicate (CSM) in dentistry became popular with the advent of the Mineral trioxide aggregate (MTA) in 1993 as root filler. However in the market of dental services constantly new materials appear which are convenient in use, and also have the best properties, than predecessors. Recently BiodentineTM was provided as "the first universal, biologically active and biocompatible material for replacement of the damaged dentine". Producers claim that BiodentineTM has much shorter time of a curing unlike other silicate cements, such as (MTA) and also has the best mechanical and operational properties. This review of the literature is directed to comparative assessment of physical and chemical, biological ProRoot MTA TM and Biodentine TM properties.

Key words: Biodentine, MTA ProRoot, microstructure, microhardness, cytotoxicity, antibacterial activity, solubility, discoloration of teeth.

For citation: Z.S. Khabadze, A.V. Zoryan, V.E. Magay, A.I. Ilyushina, O.I. Magomedov, N.M. Kakabadze, M.D. Abazyan. BiodentineTM or MTA ProRootTM: the comparative analysis of application in endodontics. Endodontics today. 2019;17(3):47-53. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-47-53.

Highlights:

1. Calcium silicate cements such as MTA ProRootTM are capable of staining hard tissues and limit their use in aesthetically significant areas.

2. The clinical use of bioceramics has increased in recent years due to their wide range of applications in endodontics.

 


DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-56-60
Вертикальный перелом корня - одномоментная имплантация, раннее протезирование и закрытие рецессии. Клинический отчет

Вольберг Р.В., врач-стоматолог
Вали М.А., врач-стоматолог
Морданов О.С., врач-томатолог
Частная стоматологическая практика, Москва

Резюме

Исходные протоколы имплантологического лечения требовали от пациента периода ожидания несколько месяцев после установки имплантата, прежде чем протез мог быть изготовлен и установлен, пока имплантаты остеоинтегрировались. В большинстве случаев пациенты должны были использовать съемные протезы в течение этого периода. В данном клиническом случае представлено использование современного протокола реабилитации пациента, который включал одномоментную имплантацию, аугментацию лунки, десневую пластику, раннее протезирование в области первого премоляра верхней челюсти справа и закрытие рецессии в области клыка верхней челюсти слева за минимальное количество посещений.

Ключевые слова: одномоментная имплантация, ранее протезирование, мягкотканная пластика.

Для цитирования: Вольберг Р.В., Вали М.А., Морданов О.С. Вертикальный перелом корня - одномоментная имплантация, раннее протезирование и закрытие рецессии. Клинический отчет.  Эндодонтия today. 2019; 17(3):56-60. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-56-60.

Основные положения:

1. Данный клинический отчет продемонстрировал полезность протокола немедленной установки имплантата с последующей ранней нагрузкой и закрытием рецессии с использованием одного и того же донорского участка для забора субэпителиального соединительнотканного трансплантата.

2. Командная работа и научно обоснованные подходы помогают снизить количество операционных вмешательств и визитов для пациента.

Vertical root fracture – immediate implant placement, early loading and recession plastic surgery. A case report

R.V. Volberg, dentist
M.A. Vali, dentist
O.S. Mordanov, dentist
Private dental practice, Moscow

Abstract

The original implant treatment protocols required a patient to have a waiting period of several months after implant placement. Patients had to use removable dentures during this period. In this case report, novel patient rehabilitation protocols are used, that include immediate implant placement, socket augmentation, early loading in the first maxillary right premolar site, as well as the recession plastic surgery in left maxillary canine with a minimum number of visits.

Key words: immediate implants, early loading, soft tissue grafting.

For citation: R.V. Volberg, M.A. Vali, O.S. Mordanov. Vertical root fracture – immediate implant placement, early loading and recession plastic surgery. A case report.  Endodontics today. 2019;17(3):56-60. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-56-60.

Highlights:

1. This report demonstrated the usefulness of the immediate implant placement protocol, taking into account early loading and recession plastic surgery using the same donor site for the subepithelial connective tissue graft harvesting.

2. Teamwork and evidence-based approaches help to reduce the number of interventions and visits for patients.


DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-62-69
Методы лечения парестезии нижнего альвеолярного нерва после хирургических вмешательств

Хабадзе З.C.1, к.м.н., доцент
Зорян А.В.1, к.м.н., доцент
Керимова К.Н. кызы1, студент
Магомедов О.И.2, врач-стоматолог
Нажмудинов Ш.А.2, врач-стоматолог
Абдуллаев М.Г.1, студент
1Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт
2Частная стоматологическая практика, Москва

Резюме

Актуальность. На сегодняшний день многие практикующие стоматологи-хирурги встречаются с парестезией нижнеальвеолярного нерва после хирургических манипуляций. Данный обзор литературы был направлен на поиски возможных вариантов лечения парестезии и выявления их эффективности.

Ключевые слова: парестезия, нижнеальвеолярный нерв, имплантаты, лечение парестезии.

Для цитирования: Хабадзе З.C. Зорян А.В., Керимова К.Н., Магомедов О.И.,  Нажмудинов Ш.А., Абдуллаев М.Г. Методы лечения парестезии нижнего альвеолярного нерва после хирургических вмешательств. Эндодонтия today. 2019; 17(3):62-69. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-62-69.

Основные положения:

1. Наилучшим образом профилактики парестезии является тщательное предварительное планирование перед манипуляциями.

2. Каждый случай парестезии следует оценивать отдельно и принимать соответствующие для данного случая комплексные меры.

Treatment methods of paresthesia of the inferior alveolar nerve after surgery

Z.S. Khabadze1, PhD, associate professor
A.V. Zoryan1, PhD, associate professor
K.N. Kerimova1, kizi, student
O.I. Magomedov2, dentist
Sh.A. Nazhmudinov2, dentist
M.G. Abdullaev1, student
1Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute
2Private dental practice, Moscow

Abstract

Relevance. Today, many practitioners encounter paresthesia of the inferior alveolar nerve after surgical procedures. This literature review was aimed at finding possible treatment options for paresthesia and identifying their effectiveness.

Key words: paresthesia, inferior alveolar nerve, mandibular nerve, dental implants, paresthesia treatment.

For citation: Z.S.Khabadze, A.V.Zoryan, K.N.Kerimova, O.I. Magomedov, Sh.A. Nazhmudinov, M.G. Abdullaev. Treatment methods of paresthesia of the inferior alveolar nerve after surgery. Endodontics today. 2019;17(3):62-69. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-62-69.

Highlights:

1. The best prophylaxis of paresthesia is accurate preoperative planning.

2. Each case of paresthesia should be evaluated separately and comprehensive measures appropriate for the given case should be taken.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-71-74
Direct anterior composite restoration – a predictable outcome: сase report

Zsolt Dobrentey
Private dental practice, Hungary, Budapesht

Abstract

In accidents, anterior teeth frequently get injured. In such cases composite restoration can be used as a minimally invasive approach. For a predictable result, it is recommended to use a wax-up and a silicon index as guides to create the correct shape of the incisal. The right matrix system helps reproduce the approximal surface. For an aesthetic outcome, an anatomic layering technique should be used to create the correct optical effects of a natural tooth. Finally, finishing and polishing is responsible for the surface texture and life-like reflection.

For citation: Z. Döbrentey. Direct anterior composite restoration – a predictable outcome: сase report. Endodontics today. 2019;17(3):71-74. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-71-74.

Jules Allemand Trophy 2019:
European Championship in Aesthetic Restoration

The winner of the qualifying stage, which was held among the best students from different universities of Russia, can take part in the European Championship. In 2019, the number of participating cities was much larger than the earlier one, so first two place winners on Russian competition took part at the European Championships in Italy.

It was difficult to prepare for the Russian championship, as preparation for the trophy was accompanied by such factors as a graduation exams at the university, working in the clinic and the load of responsibility primarily to my supervisor. Definitely the restoration of teeth that are in an aesthetically significant area requires maximum accuracy, concentration and perseverance. All of this took a lot of time and energy.

I always had a craving for restorations, but only because of the support, skills and experience of my mentors Ph.D. Khabadze Z.S. and Oganyan Andranik (participant – 2018), I've been learning to understand all the details of restoration.

Evaluation of the jury was very objective, the jury did not know who owns the work. All restorations were encrypted, which proves the maximum transparency and purity of the qualifying stage. Skills of recovery of both the Central incisor and molar were taken into account. Evaluation criteria included shape, color (as suggested in the photo), macro-and microtexture, polishing, anatomy.

Following the results of the qualifying stage, I took first place. The second place was taken by Papinen Daria (5th year student of the First Moscow State Medical University named after I.M.Sechenov).

The European Championship was held on June 2, 2019 – June 4, 2019 in Italy, at the University of Chieti.

On the first day, as soon as we arrived, all the participants checked the work of their handpieces, met and started chatting.

After a short break, in the conference hall of our hotel, Professor Lorenzo Vanini, the developer of Enamel Plus Hri material, the founder of the anatomical stratification technique for composite materials, and Professor Camillo D'Arcangelo, the dean of the University of Chieti, provided us with a lot of useful information, master classes, and clinical cases.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-79-82
Эстетическая реставрация жевательной группы зубов. Восстановление контактных пунктов: клинический случай

Митронин А.В.1, д.м.н., профессор
Платонова А.Ш.1, к.м.н., ассистент
Гридасова А. В.2, врач – стоматолог-ортопед, менеджер отдела клинического образования
по работе с университетами Рузин И.А.1, студент
1Кафедра кариесологии и эндодонтии
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова»
Министерства здравоохранения Российской Федерации
2«Дентсплай Сирона», Москва, Россия

Резюме

Поражения II класса являются наиболее встречаемыми видами кариеса зубов. Трудность диагностики контактных поражений, наличие большого количества нюансов в реставрации контактных стенок определяет высокую актуальность данного вопроса в наши дни. В клинический центр стоматологии МГМСУ им. А.И. Евдокимова на кафедру кариесологии и эндодонтии обратился пациент в возрасте 21 года с жалобами на непостоянный характер боли в области зуба 2.6, хроническое попадание пищи в межзубное пространство, неудовлетворительный вид предыдущих пломб. Боли при температурном раздражителе, проходящие после устранения последнего. В ходе обследования были выявлены очаги кариозного процесса на зубах 2.4-2.7, которые затронули контактные поверхности зубов. Было принято решение удалить очаги кариеса на зубах 2.4-2.7, восстановить коронки зубов при помощи прямых эстетических реставраций, при помощи материала Ceram.X Duo и матричной системы Palodent V3.

Ключевые слова: эстетическая реставрация, прямая композитная реставрация, контактный пункт.

Для цитирования: Митронин А.В., Платонова А.Ш., Гридасова А. В., Рузин И.А. Эстетическая реставрация жевательной группы зубов. Восстановление контактных пунктов: клинический случай. Эндодонтия today. 2019; 17(3):79-82. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-79-82.

Основные положения:

1. Своевременная диагностика контактного кариеса и сложность реставрации дефектов по II классу определяет высокую актуальность данного вопроса в современной стоматологии.

2. Разнообразие современных композитных материалов и матричных систем определяет необходимость в подробном изучении методик реставрации контактных стенок.

Aesthetic restoration of posteror teeth. Proper creation of contact points: clinical case

A.V. Mitronin1, DMS, professor
A.Sh. Platonova1, candidate of medicine science, doctor
A.V. Gridasova2, doctor, manager of clinical education with the universities
I.A. Ruzin1, student
1Moscow State University of medicine and dentistry named after A.I. Evdokimov
of the Ministry of Health of the Russian Federation
2Dentsply Sirona, Moscow, Russia

Abstract

Lesions of class II are the most common types of dental caries. The complexity of the diagnosis of contact lesions, the presence of a lot of nuances in the restoration of contact walls determines the high relevance of this issue today. A male patient, 21 years old came to dental clinic of Department of Cariesology and Endodontics MSUMD complaining on the pain on the right upper molars area, constant food partical jamming and unacceptable state of previous restorations. After the analysis of clinical situation and inspection was done the carious process was observed in the 24-27 tooth area. I decided to remove the old restorations,  to restore the natural morphology of occlusal surfaces with using Ceram-X. Duo composite material and Palodent V3 matrix system.

Key words: direct composite restoration, aesthetic dentistry, contact point.

For citation: A.V. Mitronin, A.Sh. Platonova, A.V. Gridasova, I.A. Ruzin. Aesthetic restoration of posteror teeth. Proper creation of contact points: clinical case. Endodontics today. 2019;17(3):79-82. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-79-82.

Highlights:

1. Timely diagnosis of contact caries process and the complexity of the restoration of defects in Class II determines the high relevance of this issue in modern dentistry.

2. The big variety of modern composite materials and matrix systems determines the need for a detailed study of methods of restoration of contact walls.

DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-83-86
Устойчивость к переломам эндодонтически пролеченных зубов, восстановленных с помощью стекловолоконных штифтовых конструкций, изготовленных с применением CAD/CAM: обзор литературы

Воронов И.А.1, д.м.н., профессор
Морданов О.С.2, врач-стоматолог
Тодуа И.М.2, врач стоматолог
Нажмудинов Ш.А.2, врач-стоматолог
1Кафедра Ортопедической стоматологии
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
Российский университет дружбы народов (РУДН), Медицинский институт
2Частная стоматологическая практика, Москва, Россия

Резюме

Индивидуальное изготовление штифтово-культевых систем с использованием CAD-CAM-технологий позволяет быстрее и эффективнее адаптировать данные конструкции в корневом канале. На сегодняшний день существует ряд материалов, одним из которых является стекловолокно, которое предназначено для фрезерования. Целью настоящего обзора литературы является оценка устойчивости к переломам эндодонтически пролеченных и восстановленных с использованием CAD / CAM стекловолоконных штифтово-культевых вкладок зубов на основе имеющихся публикаций.

Ключевые слова: CAD/CAM, стекловолокно, штифтово-культевые конструкции.

Для цитирования: Воронов И.А.,  Морданов О.С., Тодуа И.М., Нажмудинов Ш.А. Устойчивость к переломам эндодонтически пролеченных зубов, восстановленных с помощью стекловолоконных штифтовых конструкций, изготовленных с применением CAD/CAM: обзор литературы. Эндодонтия today. 2019; 17(3):83-86. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-83-86.

Основные положения:

1. Цельные штифтово-культевые конструкции из стекловолоконных блоков могут быть успешно изготовлены и применены с использованием технологии CAD / CAM.

2. CAD / CAM индивидуальные стекловолоконные штифтово-культевые вкладки показали наилучшую устойчивость к переломам по сравнению с аналогичными конструкциями из других материалов.

Resistance to fractures of endodontically treated teeth restored with fiberglass post and cores using CAD / CAM: literature review

I.A. Voronov1, D.S, professor
O.S. Mordanov2, dentist
I.M. Todua2, dentist
Sh.A. Nazhmudinov2, dentist
1Department of Therapeutic Dentistry
Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education
Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University), Medical Institute
2Private dental practice, Moscow, Russia

Abstract

Individual manufacturing of post and core systems using CAD-CAM technology allows to quickly and efficiently adapt these structures in the root canal. Today, there are a number of materials, one of which is fiberglass, that is intended for milling. The aim of this literature review is to assess fracture resistance of endodontically treated and reconstructed using fiberglass post and cores using CAD / CAM based on available publications.

Key words: CAD / CAM, fiberglass, post and core.

For citation: I.A. Voronov, O.S. Mordanov, I.M. Todua, Sh.A. Nazhmudinov. Resistance to fractures of endodontically treated teeth restored with fiberglass post and cores using CAD / CAM: literature review. Endodontics today. 2019;17(3):83-86. DOI: 10.36377/1683-2981-2019-17-3-83-86.

Highlights:

1. Solid post and core structures made of fiberglass blocks can be successfully manufactured and applied using CAD / CAM technology.

2. CAD / CAM individual fiberglass post and core showed the best fracture resistance compared to similar structures with other materials.

Современные технологии в эндодонтии: обучающий цикл в учебном центре FKG Dentire SA в Швейцарии

24 - 27 января 2019 года, Ла-Шо-Де-Фон, Швейцария


Митронин А.В., Останина Д.А., Спектор Н.

Резюме

С 24 по 27 января 2019 в г.Ла-Шо-Де-Фон, Женева (Швейцария) сотрудники кафедры кариесологии и эндодонтии МГМСУ им. А.И. Евдокимова прошли обучающий курс по эндодонтическому лечению зубов новыми современными инструментами на базе учебного центра Swiss Endo Academy фирмы FKG Dentire SA. FKG Swiss Endo Academic - это современный стоматологический учебный центр, предлагающий уникальное пространство для совершенствования мануальных навыков, не имеющее аналогов в регионе. Он оборудован по последнему слову техники и адаптирован под стоматологический кабинет отделения терапеврической стоматологии. Учебный центр располагается на территории завода, на котором осуществляется производство всего эндодонтического оборудования фирмы. Именные приглашения от президента компании Thierry Rouiller и дистрибьютора продукции фирмы FKG Dentire в России Валлекс-М получены после успешного выступления с научным докладом «Evaluation of XP-Endo efficiency in removing smear layer» (Митронин А.В., Останина Д.А.) на Всемирном Эндодонтическом Конгрессе WEC 2018 в октябре 2018 года и после доклада «Эндодонтическое лечение: механические и биологические аспекты» - (А.В. Митронин) на конгрессе в ТГМУ (Тверь) 15-16 ноября 2018 года, в котором участвовали сотрудники компании. Фирма FKG Swiss Endo впервые пригласила сотрудников университета принять участие в образовательной программе; были проведены переговоры о дальнейшем сотрудничестве. В обучающем цикле по эндодонтии приняли участие сотрудники университета – члены Российской, Европейской и Всемирной эндодонтических ассоциаций: декан стоматологического факультета МГМСУ им. А.И. Евдокимова, зав. кафедрой кариесологии и эндодонтии, главного редактора журналов ВАК «Эндодонтия today», шеф-редактор журнала «Cathedra – Кафедра. Стоматологическое образование», заслуженный врач РФ, профессор Митронин А.В.; врач-стоматолог, старший лаборант, аспирант кафедры кариесологии и эндодонтии, стипендиат им. Президента РФ, вице-председатель секции Стоматологической ассоциации России «Российской ассоциации студентов стоматологов» Останина Д.А.

В задачи программы входило:

  • Пройти обучение по научно-образовательной программе по эндодонтии в учебном центре FKG Swiss Endo Academic.
  • Посетить завод компании и ознакомиться с производством современных эндодонтических инструментов.
  • С учётом полученных знаний проводить научно-практические исследования и представлять материалы на научно-практических конференциях.
  • Внедрить применение современных методов эндодонтического лечения в лечебную работу; включить данный материал в учебный процесс кафедр.

В обучающем цикле по эндодонтии приняли участие сотрудники и других учреждений и вузов России, врачи-стоматологи, руководители стоматологических поликлиник и частных клиник из разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Самара, Тольятти, Иркутск, Хабаровск и др.), в том числе 2 декана стоматологических факультетов: профессор Митронин (МГМСУ им. А.И. Евдокимова) и доцент Давыдова Н.Г. (Северный ГМУ). 25 января был полностью посвящен работе на базе учебного центра FKG Swiss Endo Academy. На открытии с приветственной речью выступил генеральный директор компании - Oliver Collet, который рассказал об истории создании бренда и выхода фирмы на мировой рынок эндодонтического инструментария. Затем была проведена экскурсия по заводу фирмы, где ознакомились со всеми этапами изготовления эндодонтических инструментов, методами тройного контроля качества продукции. Получили новую информацию о металлических сплавах, использующихся при изготовлении продукции и новых методах электро полировки, которая запатентована фирмой FKG и не имеет аналогов в мире.

В специально оборудованном учебном классе на базе учебного центра прослушали лекцию и прошли обучающий мастер-класс от всемирно известного лектора из Франции Dr. Bertrand Khayat. В ходе лекции были получены новые знания в области эндодонтического лечения корневых каналов со сложной анатомией с помощью инновационных инструментов, предназначенных для обработки овальных, щелевидных и C-shaped каналов. Были рассмотрены протоколы эндодонтического лечения с применением линейки инструментов iRace, XP-Endo Shaper, XP-Endo Finisher. Рассмотрели новые аспекты актуальных металлических сплавов и новые направления развития науки в данной области – изучение мартенситной и аустенитной фаз металла, разработку фирмы – сплав MaxWire. Были получены рекомендации по улучшению качества оказываемой стоматологической помощи и ответы на многочисленные вопросы.

Для проведения мастер-классов учебная комната оборудована 16 микроскопами Carl Zeiss и учебными установками для совершенствования мануальных навыков. Каждому участнику был предоставлен обучающий набор инструментов (training kit), который включал все вышеперечисленные эндодонтические файлы, линейку, современный эндомотор с максимальной скоростью 1100 об/мин и большой набор пластиковых моделей зубов для оценки эффективности работы с продукцией данной компании. В этот же день проведены переговоры с главным менеджером фирмы по продажам Magdalena Ulhmann, а также с главным менеджером фирмы дистрибьютором в России «Валлекс-М» Натальей Спектор о перспективах дальнейшего международного сотрудничества. На завершающей встрече деканом факультета МГМСУ проф. Митрониным А.В. вручены сувениры от вуза и России, так же традиционно всем участникам переговоров подарены журналы «Эндодонтия Today» и «Cathedra – Кафедра. Стоматологическое образование» с напечатанным отчётным материалом по работе кафедры и выступлению с научным докладом на Всемирном Эндодонтическом конгрессе и научными статьями по изучаемой теме. Полученные в ходе обучающего курса знания в том числе современный протокол эндодонтического лечения внедрен в лечебную работу кафедры. Данный материал включен в учебный процесс студентов в цикл «Эндодонтия».


← Назад в раздел